Acerca de nosotras ·

martes, 25 de octubre de 2022

Ariel Durant escritora







Ariel Durant, nacida Chaya Kaufman, Proskurov, Imperio Ruso  (actual Khmelnytskyi, Ucarania ) 10 de mayo de 1898 - 25 de octubre de 1981) es coautora deThe Story of Civilization con su esposo .
Ariel Durant nació  de padres judíos Ethel Appel Kaufman y Joseph Kaufman. Ariel luego pasó a llamarse Ida. Su familia emigró en 1900 y vivió varios meses en Londres entre 1900 y 1901 de camino a los Estados Unidos, donde llegaron en 1901. Tenía tres hermanas mayores, Sarah, Mary y Flora, y tres hermanos mayores, Harry, Maurice, y Michael. Flora se convirtió en la compañera y en algún momento asistente de Ariel, y se mudó con los Durant a California.

Conoció a su futuro esposo cuando era estudiante en Ferrer Modern School en la ciudad de Nueva York. Entonces era maestro en la escuela, pero renunció a su cargo para casarse con Ariel, que tenía 15 años en el momento de la boda. La pareja tuvo una hija, Ethel Benvenuta Durant (1919–1986) y adoptó un hijo,  Louis Richard "Lipschultz" Durant (1917–2008), hijo de la hermana de Ariel, Flora Kaufman Lipschultz, y su ex esposo.

Con el tiempo,  Ariel comenzó a contribuir cada vez más a la investigación y escritura de su esposo, hasta que, en el volumen ocho de The Story of Civilization, fue incluida como coautora. Esto marcó la culminación de la asociación del matrimonio Durant:  que con el Volume diez ,  recibido el premio Pulitzer de literatura y la Medalla de la Libertad del gobierno de los Estados Unidos, el premio más alto otorgado por el gobierno a los civiles. Ariel fue nominada como "Mujer del Año" por la Ciudad de Los Ángeles en 1977, sus opiniones sobre historia, filosofía y temas sociales como la liberación de la mujer y la educación son muy tenidos en cuenta  por mujeres y hombres en todo el mundo.

 Pero las palabras finales al resumir su vida y relación deben pertenecer a Ariel, transcritas de una grabación que hizo con su esposo Will Durant:


De vez en cuando tenía que irme y ser yo misma y tener mis propias aventuras y volvía y conocía gente e intercambiábamos ideas, y mientras tanto crecía todo el tiempo. Cuando me conociste, Will, yo era una tabula rasa(...) Tu estabas estancado , tenías que estar sentado todo el tiempo; tenías que leer las palabras de los libros, el gran conocimiento del mundo, y yo tenía que salir y conocer gente, reunir aventuras y traerte todo tipo de personalidad. Te presenté, ¿no?, a todos los artistas que estaban en Greenwich Village. Te los traje a tu mesa, nunca sabías con quién ibas a comer, ¿verdad? Te los traje todos de Woodstock. Tuvimos grandes aventuras, pero te traje el mundo para que, aunque estabas aprendiendo el mundo de los libros, no habías tenido muchas aventuras porque eras casi como un pequeño monje. Desde los cuatro años hasta los veintisiete años, cuando fuiste excomulgado, no sabías nada más que la historia de la Iglesia, la filosofía de la Iglesia y la palabra de Dios, pero ¿sabías mucho sobre la palabra del hombre? ¿Sabías mucho sobre lo que el hombre estaba a tu alrededor, o en todas partes dentro de nosotros? Yo fui la aventura de tu vida y te traje esta vida, ¿y tú qué hiciste por mí? Tú me educaste; calmaste mi sangre salvaje. Trajiste unidad y sentido a nuestras vidas, de modo que ahora, después de 59 años de matrimonio, me has atenuado para que pueda ser una ayuda para ti y me ha alegrado tanto pensar que, como creo en el Movimiento de Liberación de la Mujer, las mujeres deben ir hombro con hombro con los hombres. Estaba tan feliz la primera vez que vi mi nombre con el tuyo en los libros en los que estuvimos trabajando juntos durante tantos años. Tantos años de investigación, trabajo y amor antes de que pudiéramos ver nuestros nombres unidos ante el mundo entero como representante de la unidad que un hombre y una mujer pueden lograr y deben lograr, y lograrán en todo el mundo. Creo que es el momento adecuado para todo eso, con o sin un Movimiento de Liberación de la Mujer. Si tienes carácter, esfuerzo, personalidad, coraje y la capacidad para el trabajo concentrado, harás lo que es tu destino y, tal vez, incluso lo harás bien. Y por gran parte de la vida que hemos vivido juntos, aprendiendo, contribuyendo a la forma de vida y el carácter de los demás y considerando la complejidad del universo, tengo tantos años de recuerdos felices. Y mucho de eso creo que tengo que agradecerte, Will. No sólo todos los atractivos de un marido y un amante, sino también la profunda camaradería que se ha desarrollado entre nosotros hasta el punto de que casi tenemos un suspiro.







Los Durant recibieron en 1977 la Medalla Presidencial de la Libertad de manos de Gerald Ford, y   el premio Golden Plate Award de la American Academy of Achievement en 1976



Los Durant escribieron una autobiografía conjunta de 420 páginas, publicada por Simon & Schuster en 1978 (A Dual Autobiography; más tarde ISBN 0-671-23078-6).




No hay comentarios:

Publicar un comentario

HH

Más