Enriqueta Serrano Arenas (Barcelona, 1911 - Madrid, 14 de noviembre de 1958) fue una cantante lírica española que combinó sus habilidades para el baile y su voz de soprano. Como tiple de zarzuela fue de las más consideradas de su tiempo.
Nacida en Barcelona en el seno de una familia humilde. Sus padres fueron artistas de teatro por lo que se despertó así en ella su interés por la interpretación y el baile. No en vano, su primer papel fue el del bebé del primer cuadro de la zarzuela Alma de Dios, cuando contaba siete meses.
Comenzó como actriz con Catalina Bárcena antes de posicionarse en la zarzuela y la opereta. Se formó en las academias de baile de Joan Magriñà y Karen Taft.
Durante la década de 1920, trabajó como soubrette en operetas francesas y vienesas, muy populares en España en aquel entonces. Realizó varias giras por el territorio nacional así como por Latinoamérica, desde Buenos Aires hasta La Habana. En esa época, el teatro de revistas gozaba de gran popularidad en esas ciudades, y desarrolló ahí parte de su carrera profesional, siendo contratada como primera vedette en Buenos Aires. A su regreso de América debutó en Barcelona estrenando con éxito varias revistas como Las maravillosas, La orgía dorada, El país de los tontos o Las pantorrillas. En 1922 formaba parte de la compañía del Teatro Apolo de Madrid con la que participó y triunfó en obras como ¡Ave, César! de Vicente Lleó. Ese mismo año sustituyó a la actriz y cantante italiana Eugenia Zuffoli en la revista Arco Iris, promovida por el empresario Eulogio Velasco, con letra de Tomás Borrás. En 1924 formaba parte de la compañía de Ramón Peña, con la que estrenó, junto a la cantante Cora Raga, La granjera de Arlés de Rafael Sepúlveda y José Manzano y música de Ernesto Rosillo, siendo Serrano muy alabada por la crítica. En 1925 acctuó en el Teatro Eslava de Madrid, donde estrenó la pionera revista ‘al estilo francés’ El jardín encantado de París.
En los años treinta, ya famosa y con repercusión internacional, como cantante soprano estrenó la zarzuela Katiuska, la mujer rusa en 1931 en el Teatro Victoria de Barcelona, obra creada por el compositor Pablo Sorozábal. Igualmente en 1931, con la proclamación de la Segunda República, cantó la recién creada canción popular “Viva la República”, con música del propio Sorozábal. En 1932 participó con gran éxito en una reposición de Katiuska en el Cine Rialto de Madrid, protagonizando en este caso la parte cómica de la obra. Fue durante estas funciones que Serrano conoció al maestro Sorozábal, con quien finalmente contrajo matrimonio en 1933 y de cuya unión nació el único hijo de la pareja, Pablo Sorozábal Serrano.
En 1933 estrenó La isla de las perlas en el Teatro Coliseum de Madrid, compartiendo cartel con la soprano Maruja Vallojera. A partir de entonces, la cantante abandonó temporalmente la actuación para centrarse en su familia. No obstante, no dejó de trabajar con relativa frecuencia en el teatro y en los estudios de grabación, interpretando papeles cómicos femeninos de las obras escénicas creadas por su marido. Reaparece en 1934, con el estreno de La del manojo de rosas, en el Teatro Fuencarral de Madrid, para desde entonces participar ya sólo en las obras compuestas y dirigidas por su marido.
Fueron varias figuras relevantes de la zarzuela con las que Serrano compartió cartel, como la soprano Pepita Embil. Estrenó en abril de 1942, la obra Black el payaso en el Coliseum de Barcelona, obra con la que cosechó un gran triunfo junto a Marcos Redondo. En 1945 estrena La casa de tres muchachas en el Teatro de la Zarzuela de Madrid, obra inspirada en la música de Franz Schubert. En 1947, realizó de nuevo una gira por Latinoamérica, actuando en Montevideo, Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Estrenaron La eterna canción en el Teatro Avenida de Buenos Aires, tradicional sede de compañías españolas, de zarzuela, teatro y ópera.
A su regreso a España, continuó representando obras de su esposo. En 1948 estrena la obra Los burladores en el Teatro Calderón de Madrid, junto a Carmen de la Puente.También Entre Sevilla y Triana en el Price (Teatro del Circo) de Madrid, siendo un reto para Serrano por el acento andaluz exigido siendo ella catalana. A partir de 1948 su actividad se aminoró pero reapareció en 1950 en el Teatro Calderón de Madrid encarnando el papel de Olga en una nueva producción de Katiuska, olvidada desde hacía más de veinte años debido a la censura franquista. Su última actuación fue en 1955 en el Teatro Lope de Vega de Madrid, estrenando Brindis, única revista de Solozábal. La obra fue objetivo de la censura.
Serrano falleció de forma inesperada poco después, el 14 de noviembre de 1958 en Madrid a los 47 años.
Durante su carrera realizó trabajos discográficos con los sellos españoles Columbia-Alhambra e Hispavox. Grabó entre otras obras, La del manojo de rosas junto a la soprano Pilar Lorengar, La tabernera del puerto ó Black el payaso junto al tenor Alfredo Kraus y al barítono Renato Cesari, Katiuska junto con Lorengar, Kraus, Gas y Cesari igualmente.
En cuanto a trabajos cinematográficos, participó en dos películas de éxito con la Paramount, la comedia La pura verdad y La incorregible.
Denise Corkidhi ( 11 de noviembre de 1924– 16 de febrero de 2013) fue una barcelonesa de origen judío y víctima del Holocausto nazi recordada a través de una adoquín conmemorativo (Stolperstein) en Barcelona.
Denise Corkidhi Nació en el número 84 de la calle Aribau (en el distrito de L'Eixample de Barcelona) . Durante su infancia, su familia se trasladó a Marsella (Francia), donde ella trabajó como estenotipista. Tras la ocupación nazi, toda la familia fue detenida en Marsella, internada en el campo de tránsito local y trasladada al campo de Drancy.
El 21 de diciembre de 1943 fue deportada a Auschwitz junto a sus padres y su hermano Gerard. Sus familiares fueron asesinados en las cámaras de gas a su llegada, mientras que Denise superó la selección Perdió su nombre. Pasó a ser la interna A-5462, y después, trasladada a Berger-Belsen, su número cambio al 7.800. Recaló más tarde en Buchenwald, presa 67.092
En abril de 1945, con Alemania ya condenada a una derrota inapelable, pasó un tiempo en el llamado gueto de Theresienstadt, una ridícula farsa con la que los nazis intentaron engañar al mundo sobre el trato que dispensaban a los judíos. Llegaron a definir aquel lugar como “una ciudad balneario” en la que los judíos más ancianos podían pasar su “jubilación”. En junio de 1944 hasta redecoraron aquel lugar cara a una visita de la Cruz Internacional. Era todo teatro
Denise Corkidhi murió a la edad de 88 años.
En junio de 2025, en el marco del Proyecto Stolpersteine Barcelona, se instaló una adoquín de memoria (stolperstein) frente a su casa natal en la calle Aribau, 84, con la participación de estudiantes de la zona para honrar su historia y recordarnos lo que nunca debe repetirse.
María Francisca Clar Margarit (Palma de Mallorca, 1888 - Madrid, 9 de noviembre de 1952) fue una escritora española que puede considerarse como una escritora entre la generación del 98 por su fecha de nacimiento, y la del 27 por su temática, intelectual, feminista y directora de teatro, que firmaba sus obras con los seudónimos Halma Angélico y Ana Ryus.
Nació en Palma de Mallorca, pero debido a la profesión militar de su padre, la familia pronto se trasladó a Luzón (Filipinas), donde permanecería hasta la independencia de Filipinas de España. En Madrid estudió en el colegio Sagrado Corazón, recibiendo una formación católica, y posteriormente realizó los estudios de Arte Dramático.
Se casó a los veintiún años, tuvo dos hijos, se separó de su marido y es entonces cuando empezó a trabajar escribiendo colaboraciones en la prensa.
Después del golpe de Estado de Franco en 1936 y la posterior guerra civil, la escritora fue encarcelada, finalmente liberada, vivió en Madrid, quedándose aislada intelectualmente, sola, sin volver a la escritura y muriendo en el olvido el 9 de noviembre de 1952.
Los estudios e investigaciones sobre las mujeres escritoras de los siglos XIX y XX por algunas investigadoras como Pilar Nieva de la Paz o Ivana Rota han rescatado del olvido la vida y la obra de María Francisca Clar Margarit y otras muchas mujeres, han puesto de manifiesto las intensas relaciones sociales, culturales, profesionales y de defensa de los derechos de las mujeres que existieron entre ellas antes y durante la Segunda República y que la Dictadura Franquista puso fin con la cárcel, el exilio o el silencio.
María Francisca Clar Margarit vivió el Madrid de los años 20 y 30 más feminista y artístico. Empezó en el teatro, más tarde su trabajo como articulista y su compromiso con el asociacionismo femenino, político y cultural la llevó a participar en las actividades del Lyceum Club Femenino de Madrid, institución cultural femenina, siendo la encargada de la Sección de Literatura, donde estableció contacto con Carmen Baroja, Zenobria Camprubí, María de Maeztu, María Lejárraga, Isabel de Oyarzabal y María Teresa León, entre otras. En 1935 sería la última presidenta.
De formación y convicciones católicas, aunque progresista, no le impidió colaborar con organizaciones de izquierdas; más que el interés político o ideológico, lo que le interesa es la defensa de los derechos de las mujeres.
Participó de forma activa en instituciones y asociaciones, como:
Presidenta del Lyceum Club Femenino.
Vicepresidenta de la Asociación Nacional de Mujeres Españolas (ANME) en 1935, de bases católicas, sin embargo, su programa era muy avanzado en el campo de la defensa de los derechos de la mujer como madre, esposa, trabajadora, e insistía sobre todo en el reconocimiento de la igualdad jurídica y económica entre los cónyuges.
Unión de Mujeres de España (UME), organización de izquierda y cercana al PSOE.
Confederación Nacional de Trabajadores (CNT). En la CNT se había integrado el sindicato que agrupaba a los trabajadores del teatro.
Fundadora de España femenina.
Creó el Hogar Sudamericano para exiliados.
En toda su obra, tanto teatral, narrativa como periodística, María Francisca Clar Margarrit se interesa y es recurrente en una serie de temas, como son: los derechos de las mujeres, la maternidad, la protección de las madres solteras y la reforma del Código Civil que modificará las normas desfavorables para las mujeres.
María Francisca Clar Margarit recorrió todos los campos incluidos la dirección y producción teatral.
En la interpretación trabajó con Jacinto Benavente para la representación de Don Juan Tenorio en un cenáculo teatral.
En 1929 y con el seudónimo de Halma Angélico reformó la obra Berta y la tituló La nieta de Fedra. El 25 de agosto de 1938 se estrenó en el Teatro Español de Madrid.
En 1932 estrenó Entre la cruz y el día en el Teatro Muñoz Seca de Madrid con tal éxito de público que le supuso el reconocimiento de la crítica.
En mayo de 1936 se estrenó, en el Lyceum Club, Coro de Mujeres de Enrique Bayarri.
En 1938 estrenó en el Teatro Español Ak y la Humanidad.
Las obras Los caminos de la vida y Berta no llegaron a estrenarse.
Colaboró con los Medios de Comunicación y Prensa:
Cultura integral y femenina, “la revista de unión social para una obra común de cultura integral femenina” (1933-1936).“Vamos a ocuparnos nosotras mismas de nosotras”. Revista feminista que representaba desde el centro derecha hasta el de izquierda republicana.( En la redacción estaban Clara Campoamor, la redactora-jefe era María Brisso y secretaria de redacción, Jacoba Reclusa. El resto del comité lo formaban María Lejárraga, Eulalia Vicenti, Consuelo Berges, Elisa Soriano, Aurora Cáceres (Evangelina), María Del Valle Mantilla de los Ríos, Halma Angélico e Isabel Oyarzábal.)
ABC
Blanco y Negro
Heraldo de Madrid
Mujer
Mundo Femenino, era el órgano de expresión de la Asociación Nacional de Mujeres Españolas (ANME), la directora fue Benita Asas (1921-1932) quien contó con escritoras y redactoras como Halma Angélico, Lola Plaza, Nieves Pi, María Mateu, Consuelo Echevarría o Matilde Huici.
María Francisca Clar Margarit, además de su intensa labor periodística se dedicó al teatro y a la narrativa, firmó sus obras con los seudónimos de Halma Angélico y Ana Ryus. Es reciente (finales del siglo XX) el estudio, la investigación y desarrollo en tesis doctorales como por ejemplo Mujeres del teatro español entre 1918-1936: Halma Angélico y la busqueda de la humanidad de Tijana Limic.
Halma Angélico
Teatro
La nieta de Fedra (1929)
Entre la cruz y el diablo (1932)
Al margen de la ciudad (1934)
Ak y la Humanidad (1938), inspirada en el cuento ruso de Jefim Sosulia.
La gran orgía, que no fue representada.
Cuentos
El templo Profanado (1930), se compone de tres cuentos:
La jineta,
La desertora (1932).
Narrativa
La mística: Estudio de almas (1929).
Santas que pecaron (Psicología del pecado de amor en la mujer)
Inéditas
El Madrid que a veces también llora (obra inédita)
Mercedes González, ( Oviedo 1954 -28 de octubre 2025) luchadora inasequible al desaliento en todos los sentidos.
Hija de la enfermera Enedina Menéndez y del doctor Pedro González y nació en 1954 en la calle Campoamor y nunca se movió de allí. La muerte de su madre cuando ella tenía tan solo nueve años la marcó de tal manera que no quiso abandonar nunca Oviedo para estar cerca de su padre. Al terminar el instituto, y tras dejar Turismo, se matriculó en Medicina. Con tan sólo 18 años conoció a su marido, Pedro, se casaron y mientras estudiaba la carrera tuvo a dos de sus tres hijos. Ser madre le impidió presentarse al MIR, pero pudo trabajar en lo suyo. A los 40 años, una lesión vertebral la apartó de su camino.
Directora de Cáritas Asturias, presidenta de la Coordinadora de ONGD, concejala de Educación con Somos Oviedo, médico de profesión, grandísima aliada del mundo del libro en Asturies y, sobre todo, una mujer hermosa, profundamente íntegra e incombustible. Un torbellino siempre dispuesta a ayudar y a aportar.
Los hojalateros tuvimos la suerte de conocerla más allá de lo laboral, y hoy aún no acabamos de hacernos a la idea de que ya no está con nosotros. Ojalá hubiera en el mundo muchas más Mercedes...
Isabel Barceló Chico (Sax, Alicante) es una escritora y conferenciante española.
Nacida en Sax, provincia de Alicante, Isabel Barceló Chico es licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Valencia, ciudad en la que reside desde 1970. Ha compaginado su labor literaria con la de responsable del inventario y control de bienes muebles del Patrimonio Histórico y Cultural del Ayuntamiento de Valencia.
Su labor literaria se centra en recuperar y dignificar la memoria de las mujeres, de cualquier tiempo y lugar.
Ha publicado los ensayos: Mujeres de Roma. Heroísmo, intrigas y pasiones. (Editorial Sargantana, 2018), obra que mereció el Premio de la Crítica de la Comunidad Valenciana en 2019 en la modalidad de ensayo y crítica. Para documentar esta obra contó con la beca Valle-Inclán de literatura, concedida por el Ministerio de Asuntos Exteriores, para una estancia de seis meses en la Real Academia de España en Roma. La obra es un recorrido por la Roma actual siguiendo las huellas de más de 40 protagonistas femeninas desde la fundación legendaria de Roma hasta el siglo XIX
Lucrecia Borgia (1480.1519) Bajo una nueva luz (¨Sargantana, 2021), biografía literaria de la hija del papa valenciano Alejandro VI, documentada entre otras fuentes, por las 727 cartas que quedan escritas por Lucrecia, fue finalista del mismo premio de la Crítica de la Comunidad Valenciana en 2022. Ha sido traducida al italiano y al portugués.
Ha publicado también las novelas de carácter mitológico Perseo y la mirada de Medusa (2016), Orfeo desciende a los infiernos (2017), La fundación de Roma (2017), La ira de Medea (2017) y Las flechas de Eros (2017), todas ellas en la colección de mitología Gredos, traducidas al francés y al italiano.
.
La novela La muchacha de Catulo (2013) fue finalista de los Premios Hislibris al mejor autor de novela histórica y mejor escritor en 2014
Su novela, Dido, reina de Cartago, (2009) fue finalista de los Premios de la Crítica de la Comunidad Valenciana, y acaba de ser reeditada por la editorial Sargantana en 2026.
Respecto a esta novela, la autora resume así su argumento: “La reina Dido, junto con un grupo de fieles, huyó de su ciudad natal para evitar una guerra civil, fundó la ciudad de Cartago en el norte de África y sucumbió a un amor que se convertiría en leyenda”
También ha publicado la novela infantil Elena, Pipa y el dragón (Sargantana, 2023) y la novela juvenil Tope serecto. El secuestro de la luna. Amazon.
Otras obras, orientadas a difundir el patrimonio histórico-cultural de Valencia son: Descubriendo tesoros. Los museos de Valencia (Ayuntamiento de Valencia) un recorrido por museos públicos y privados de esta ciudad y Guía de Valencia y su provincia (Editorial Everest), esta última en coautoría con Alejandro Lillo.
Es autora de artículos en revistas de prestigio, como Historia National Geographic, traducidos y publicados en Italia; y de artículos y relatos en diversos medios en España y México.
Ha impartido más de un centenera de conferencias en instituciones públicas y privadas, con temas siempre relacionados con las mujeres, la cultura clásica y con la creación literaria. También participa regularmente en Clubs de Lectura, encuentros de escritores, mesas redondas y otras actividades de carácter cultural.
Reconocimientientos
Premio de la Crítica de la Comunidad Valenciana de 2019, en la modalidad de ensayo, otorgado por la Asociación de Escritores y de Críticos Literarios de la Comunidad Valenciana, CLAVE
María Salomé Loredo y Otaola de Subiza (San Julián de Musques, 22 de octubre de 1854 - Turdera, 2 de octubre de 1928), conocida como Madre María, fue una mujer que fue objeto de devoción popular en la provincia de Buenos Aires. Se la considera un mito nacional
La Madre María esta insertada en la historia de la religiosidad popular argentina. Fue “curadora” gratuita, rechazó el lucro y se convirtio en símbolo de esperanza para los sectores más humildes.
Nació en San Julián de Musques (en el País Vasco, España). Emigró a la Argentina a los 14 años para alejarse de las Guerras Carlistas en las que se encontraba sumida España.
Al llegar se instaló con su familia en Saladillo (a 190 km al suroeste de Buenos Aires). A los 19 años (en 1874) se casó con José Antonio Demaría, político y terrateniente. A los 23 años (en 1878) quedó viuda.
En 1881 se enfermó gravemente. Los médicos de la época no consiguieron tratar su enfermedad. Dos años después (en 1883) volvió a casarse, a los 28 años, con Aniceto Subiza. Tras la muerte de su segundo esposo comenzó una vida dedicada a la gente necesitada. Transformó su casa en una suerte de templo, y atrajo a multitudes necesitadas de ayuda espiritual, consejo o milagros.
Fue a los aproximadamente 37 años de edad cuando sintió un irresistible afán de emprender su famosa Misión Regeneradora, sosteniendo que «La verdadera grandeza en el Universo es la Fe en Dios y la Regeneración de la Humanidad».
Durante su misión fue procesada por ejercicio ilegal de la medicina, acusación de la que fue absuelta en 1912
En 1915 —a los 60 años de edad— se mudó a Turdera (en el partido de Lomas de Zamora, a unos 20 km al sur de la ciudad de Buenos Aires).
Murió el 2 de octubre de 1928, recibiendo homenajes en los diarios La Nación —que el 5 de octubre de 1928 reportó una multitudinaria concurrencia a su funeral— y La Razón.
La Madre María solía ser vista por sus seguidores como la continuadora del trabajo de Jesucristo en la tierra. Su obra —treinta y cinco años — fue considerada Escuela de Regeneración, de Fe y de confianza en Dios, enseñando con su ejemplo la humildad, el perdón y la caridad.
Fundó un culto llamado Religión Cristiana Argentina con un grupo reducido de seguidores.
La vida de María Salomé Loredo aparece relatada, parece que con poco exito, en la película argentina La Madre María (1974), protagonizada por Tita Merello lo que da idea de lo que ella simbolizó para el país donde vivío.
A sus 101 años murió Visitación Folgueiras de Loyola, histórica integrante de Madres de Plaza de Mayo el 19 de mayo de 2026
Nacida el 17 de octubre de 1924 en la localidad española de San Tirso de Abres, en Asturias, se sumó desde los inicios a la asociación fundada en 1977. En la Marcha de los Jueves N° 2.480 de octubre de 2025, el militante Demetrio Iramain leyó un discurso que tituló "Visitación y el tiempo", una dedicatoria que la plaza escuchó en silencio y conmovida para la emblemática referente del grupo.
Visitación siguió yendo a las rondas en la Plaza cumplidos 101 años.
Traemos textos que nos cuentan el sentir de quienes la rodeaban y nos la retratan:
Este domingo, a los 101 años, murió la madre de Plaza de Mayo Visitación Folgueiras de Loyola. Era española, asturiana, aunque residió la mayor parte de su vida en Argentina, donde se casó y tuvo dos hijos: Roberto Mario -secuestrado y desaparecido por la dictadura militar- y Néstor, que vivía con ella y la cuidó hasta el último momento. Visitación, que siguió yendo a las rondas en la Plaza cumplidos 101 años, había sufrido un ACV el miércoles pasado y ayer finalmente falleció.
Hebe de Bonafini decía de ella que era la madre que más sabía de política. “Visi era muy lúcida, estaba siempre atenta a todo”, confirmó el periodista y escritor Demetrio Iramaín .
“Tenía una fortaleza increíble”, recordó Iramaín. “Una semana antes de que cumpliera 100 años murió Mario, su marido; entonces pensamos que no iba a poder soportar la pérdida, pero lo hizo. Su última vez en las rondas de Plaza de Mayo fue en octubre pasado, unos días después de haber cumplido 101 años”.
Ese jueves ella habló en la plaza, donde criticó al gobierno de Javier Milei. “Estamos para luchar con fuerza, con coraje y no dejarlo pasar a este sinvergüenza”, planteó. Y pidió “luchar para que Cristina esté libre y para que nuestro presidente sea Axel Kicillof”.
Lúcida hasta el último momento, el 24 de marzo, en el 50 aniversario del golpe de Estado, estuvo en la Casa de las Madres con sus compañeras. Pensaba ir, el 30 de abril, a los festejos por los 49 años de lucha de las Madres.
Visitación residió cuando joven en la localidad de Caseros, en Tres de Febrero. Durante 35 años fue trabajadora de Grafa (Grandes Fábricas Argentinas), donde conoció a quien sería su esposo, Mario Loyola. El 21 de diciembre de 1976 la dictadura secuestró a su hijo Roberto y a su nuera, Dominga Antonia Maizano, en la casa que la pareja compartía en Loma Hermosa. Tenían 22 y 21 años.
En una entrevista para el programa de las Madres de Plaza de Mayo, Visitación contó que su hijo había sido delegado en el colegio secundario y que su nuera estudiaba psicología: “Iban a trabajar a villas de emergencia de San Martín, los dos. Ella enseñaba a las madres que tenían hijos discapacitados; él, que sabía de electricidad, ayudaba a los vecinos con las conexiones de luz y de agua”.
Y siguió relatando: “Un día el director de colegio secundario vino a avisarme: ‘mirá que pasaron a llevarse los nombres de todos los delegados”. Hablé con los dos, les pedí que se fueran a España, les dije que podíamos recurrir a la embajada, pero no quisieron dejar el país”.
Después recordó uno de los momentos más difíciles de su vida: “Mi hijo pasaba por casa camino al trabajo, todos los días a la mañana. Un día mi marido me avisó que no había pasado. Fue hasta su casa, en Loma Hermosa, y cuando llegó lo recibieron con una ametralladora. Mi marido vió que en el pasillo estaban parte de las cosas de mi hijo, sus muebles, un lavarropas… Le dicen: ‘usted no entra, sus hijos están prófugos, los estamos esperando’. Yo no creía que les iba a pasar nada, porque no hacían cosas malas, al contrario: daban lo que tenían. A veces hacían reuniones en mi casa y los escuchaba hablar. Ayudaban”.
Visitación conoció a otras Madres de Plaza de Mayo presentando hábeas corpus y recorriendo lugares en la búsqueda de sus hijos. Así se unió a su lucha. Decía que sentía por sus compañeras “una admiración tremenda”. “Ellas me abrieron los ojos, me enseñaron todo lo que yo no sabía”.
En el pañuelo blanco sus hijos. “El pañuelo es vida, es amor, es lucha. Ese amor tan grande por los demás por el que luchaban mis hijos; cuando me lo pongo pienso en los 30 mil y digo ‘acá estamos las Madres, luchando, no tenemos miedo, estamos orgullosas de los 30 mil”, dijo emocionada mientras se sacaba el pañuelo de la cabeza y se lo apoyaba en el pecho mirando al cielo.
“Las madres son muy compinches, muy compañeras entre ellas, pero con Visi las charlas, contaba Hebe, siempre eran de política. Recibía todos los días el Página/12, lo leía en papel. Amaba a Axel; la última vez que estuvo en la plaza de Mayo, que fue en octubre del año pasado, dijo ‘Queremos libre a Cristina y presidente a Axel’”.
La Asociación Madres de Plaza de Mayo despidió con profundo dolor a Visitación, recordándola no solo como una compañera, sino como una referente política fundamental.
En su comunicado oficial, la organización expresó: “Con una tristeza enorme, pero más firmes que nunca, las Madres de Plaza de Mayo comunicamos que nuestra querida Visitación de Loyola ha partido. Su ejemplo de lucha será, por siempre, nuestra guía”.
Por su parte, el gobernador Axel Kicillof se sumó al reconocimiento afirmando: “Tu ejemplo de lucha y coherencia nos seguirá guiando. Hasta la victoria siempre, querida Visitación”, mientras que diversas agrupaciones de derechos humanos y militantes de todo el país la reivindicaron como un símbolo de resistencia y amor.
H.I.J.O.S. Capital, la despidieron con un sentido: “¡Hasta siempre, Visitación! Nuestro abrazo a la familia”..
Otros referentes del sector destacaron que la Madre mantuvo su compromiso activo hasta sus últimos días. En las redes sociales, el mensaje dominante fue de gratitud y resistencia, sintetizado en la frase: “Gracias por tanto, la plaza te abraza”. Siguiendo su voluntad, no se realizará un velatorio tradicional, sino que sus restos serán esparcidos en la Plaza de Mayo.
Anna Murià i Romaní (Barcelona, España, 21 de abril de 1904 - Tarrasa, España, 27 de septiembre de 2002) fue una escritora española. Murià ha sido considerada una de las plumas femeninas catalanas más importantes del siglo XX. Madre de la filósofa Eli Bartra y del antropólogo Roger Bartra.
Hija del cineasta y periodista Magí Murià, pareja del poeta Agustí Bartra y amiga cercana de la escritora Mercè Rodoreda,
Estudió comercio, contabilidad e inglés en el Instituto de Cultura y Biblioteca Popular de la Mujer (1918-1924) y realizó unos cursos nocturnos en el Ateneo Enciclopédico Popular (1932-1936). También fue muy activa políticamente, ya que militó en Acció Catalana, desde donde participó en las campañas por la liberación de los implicados en el complot de Garraf. En 1932 se pasó a Esquerra Republicana de Catalunya, con la que participó en la recogida de firmas a favor de la aprobación del estatuto de autonomía de Cataluña de 1932 y por la liberación de los implicados en los hechos del seis de octubre de 1934. En 1936 formó parte del comité central de Estat Català.
Durante la Guerra Civil fue funcionaria de la Generalidad de Cataluña, que la nombró secretaria de la Institución de las Letras Catalanas, colaboró en publicaciones como La mujer catalana, La Rambla, La Nau, Meridiano y Diario de Cataluña. También fue miembro de la Unión de Mujeres de Cataluña y cofundadora del Grupo Sindical de Escritores Catalanes.
Al acabar la guerra se exilió con su familia a Francia, donde conoció a su futuro compañero sentimental, el poeta Agustí Bartra, en el castillo Roissy-en-Brie acondicionado como residencia para exiliados de la guerra que huían del franquismo. En 1941, después de viajar por Cuba y la República Dominicana, se estableció con Bartra en México, donde trabajó como traductora de inglés y de francés al español, y donde colaboró en las revistas Catalunya, Germanor, Lletres, La Nostra Revista y Pont Blau. En 1970 volvió a Cataluña, donde publicó la obra de Agustí Bartra y colaboró en las revistas infantiles Cavall fort y Tretzevents.
En 1999 cedió el archivo de su marido a la ciudad de Tarrasa
Con su obra El maravilloso viaje de Nico Huehuétl a través de México, ganó el Premio Josep Maria Folch de novelas para chicos y chicas en 1973.
Obras
Joana Mas (1933)
La peixera (1938)
La revolució moral (1934)
El 6 d'octubre i el 19 de juliol (1937)
Via de l'est (1946)
El nen blanc i el nen negre (1947)
Crònica de la vida d'Agustí Bartra (1967)
L'obra de Bartra (1975)
El meravellós viatge de Nico Huehuetl a través de Mèxic (1974, Premio Josep Maria Folch i Torres)
A Becerola fan ballades (1978)
Pinya de contes (1982)
El país de les fonts (1980)
El llibre d'Eli (1982)
Res no és veritat, Alícia (1984)
Cartes a l'Anna Murià (1985), correspondencia con Mercè Rodoreda
Aquest serà el principi (1986).
Quatre contes d'exili (2002)
Reflexions de la vellesa (2003)
Reconocimientos
En 1990 recibió la Cruz de Sant Jordi.
Fue socia de honor de la Asociación de Escritores en Lengua Catalana.
Mercedes de Velilla y Rodríguez (Sevilla, 24 de septiembre de 1852-Camas, 12 de agosto de 1918) fue una ensayista, dramaturga y poetisa y una de las escritoras más representativas del movimiento literario de Andalucía en la segunda mitad del siglo XIX.
Mrcedes de Velilla y Rodríguez nació en el seno de una familia con gran vocación literaria. De hecho, casi todos los miembros de su familia escribían, especialmente poesía, como su madre María Dolores Rodríguez, su hermana Felisa pero y su hermano José de Velilla, dramaturgo fecundos de la segunda mitad del siglo XIX sevillano.
Una de las primeras reseñas en vida de Velilla, se la debemos a la escritora Amantina Cobos de Villalobos. La siguiente, fundamental para conocer la vida de Mercedes, se halla en el prólogo de Luis Montoto (amigo de la familia Velilla y a la sazón cronista oficial de la ciudad hispalense) en el libro póstumo de Velilla publicado por acuerdo del Ayuntamiento de Sevilla.
Su infancia y adolescencia en la casa familiar de la calle Manteros fue seguramente la época más feliz de su vida. Como escribe Montoto, “era su casa, su casita de calle Manteros, el punto de reunión de los jóvenes que amaban las letras y las cultivanban en Sevilla”. Jóvenes como Cano y Cueto, Rodríguez Marín, Juan Antonio Cavestany o el propio Luis Montoto, encontraban en la casa de los Velilla, al que llamaban “el parnaso”, el espacio indulgente para la creación en el que bebía la pequeña Mercedes.
“A lo diez años” dice Cobos de Villalobos “leyó algunas composiciones ante escogido auditorio, y desde entonces se reveló como poetisa genial y de altos vuelos, no obstante su natural modestia, que hice fuera llamada por uno de sus biógrafos, "la violeta del Betis”. Es muy conocida la anécdota que recoge Montoto, cuando Abelardo López de Ayala necesitó conocer en persona a la adolescente Mercedes para cercionarse que los versos que tanto le habían agradado provenían de una joven y no de dama cargada de años y experiencia. Pero lo más revelador es la preguntaba, retórica si se quiere, que se hacía el prologuísta “¿Cuál no sería su asombro al saber que la poetisa era una joven sin otros estudios que los que cursan en academias y colegios las niñas españolas?”. La anécdota de López de Ayala concluye con una exclamación del poeta “Verdaderamente esta niña es un prodigio”, pero a través de ella se constata la dificultad de las mujeres españolas de su época para recibir una educación de calidad que les permitiera la independencia económica y la autonomía vital.
Tras colaborar con diferentes publicaciones periódicas, la mayoría orientadas a las mujeres y ganar el primio de honor de la Exposición Bético-Extremeña (1872), con veintiún años (1873) publicó su primer y único libro de poemas “Ráfagas”.
En los primeros años de su juventud trabó amistad con la también sevillana Concepción de Estevarena, poeta que a pesar de la cortedad de su vida, dejó una obra fundamental en la producción literaria femenina del siglo XIX. Amistad fraguada en la existencia de dos mujeres unidas por la misma experiencia vital: “doloroso éxodo de su existencia” definió Cobos de Villalobos la vida de Estevarena; “busquemos, por tanto, en sus versos los latidos de un corazón apenado” dejó escrito Montoto de la vida de Velilla. Pero la abrupta y temprana muerte de Estevarena, fallecida en Jaca de tuberculosis (1877), privó a Velilla de un apoyo fundamental.
La despedida de Estevarena en la estación del ferrocarril el ocho de octubre de 1875 por parte de sus amigos, quedó recogida tanto por la pluma de José de Velilla como por la de Montoto. Este último la recordaba así más de cuarenta años después: “Un día, su compañera inseparable, la ardiente poetisa Concepción de Estevarena, por brutal despojo de la muerte, partió a tierras remotas en busca del techo hospitalario y del pan que le ofrecían unos parientes lejanos. Algo del corazón de Mercedes partió con la gentil cantora”.
Algunos autores se extrañan de la ausencia de amores conocidos de Mercedes de Velilla a pesar de su reiteración en la obra poética, hasta el punto de constatar: “Tampoco en cuestiones de amor fue afortunada. Santiago (sic) Montoto no se refiere a esta parcela de su vida, pero sus poemas amorosos no son un juego poético ni un divertimento en torno a un tema tradicional, aunque sí nos informa de que atravesó sola todas estas desgracias”. Pero Montoto reitera a lo largo de su prólogo en “Poesías”, el cariño y afecto entre Velilla y Estevarena al punto de incluir entre los recuerdos más bellos en la vida de la poeta a su hogar familiar de la calle Manteros, a sus padres, su hermano José “y a la amiga del corazón, rosa espléndida en los jardines de Sevilla, flor de nieve entre los hielos del Norte”.
Monumento a Mercedes de la Velilla en Camas
El 17 de febrero de 1876, estrenó en el teatro Cervantes de Sevilla, la obra “El vencedor de sí mismo”, cuadro dramático en un acto y en verso, que había escrito animada por Pedro Delgado, conocido actor de la época y amigo de su hermano José, que interpretó el personaje de Garci Pérez de Vargas. En la edición de esta obra le dedica la misma a Delgado con estas palabras: “A usted, que me animó con sus palabras y a quien debo mis primeros laureles dramáticos, dedico este humilde ensayo, pagando así, del modo que puedo, la deuda de gratitud con usted contraída”.
El 23 de abril de ese año, la Real Academia de las Buenas Letras de Sevilla, le otorgó el primer premio en el concurso organizado con ocasión de la efeméride de Miguel de Cervantes. Posiblemente se trate del texto que se conserva en la Real Academia Española con ese nombre, fechado en 1874.
A partir de esta época, la publicación de su obra se va haciendo más esporádicas, hasta casi desaparecer, cuando fallece su padre (1877), y más tarde su hermano (1904), que le obligan a cuidar de su madre y de su hermana enferma. La falta del sostén familiar le lleva a vivir un destino de estrecheces económicas que Montoto describe así: “Se hundió la casa, y sobre sus ruinas se alzó la pobreza con su lúgubre cortejo de apremios, esquiveces e ingratitudes”. Solo la intermediación de sus amigos, Montoto entre otros, ante el ayuntamiento de la ciudad que le asignó una pensión de cien pesetas mensuales para dedicarse a investigaciones literarias, le evitó vivir una vejez de penalidades (Amantina Cobos de Villalobos: 1917).
En los últimos años de su vida se dedicó también a vindicar la figura literaria de su hermano José de Velilla. Gracias a esta labor, el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, a petición de Mercedes y tras informe favorable de la Real Academia Española, adquirió 188 ejemplares de la obra “Poesías Líricas” con poemas del dramaturgo, con destino a las bibliotecas públicas.
Mercedes de Velilla y Rodríguez, falleció en la localidad de Camas, el 12 de agosto de 1918.
Obra
Ráfagas. Sevilla, 1873. Imprenta de Gironés y Orduna.
El Vencedor de sí mismo: cuadro dramático en un acto y en verso. Sevilla/Madrid, 1876. Imprenta de Gironés y Orduna / Administración Lírica-Dramática.
A Cervantes (manuscrito). 1875. Real Academia Española (Madrid).
Poesías de Mercedes de Velilla – Con prólogo de D. Luis Montoto. Sevilla (1918). Ayuntamiento de Sevilla / Tipografía Española.
Reconocimientos
El ayuntamiento de su ciudad también le distinguiría con la rotulación de una calle con su nombre en el centro de la ciudad.
Carmen Coca Senande ( Salamanca, 21 de septiembre /de 1950- Madrid, 14 de noviembre de de 2014 ) fue una mujer comprometida con su tiempo . Fue miembro del Particdo Comunista de España, del Movimiento de Democratico de Mujeres y tambien fue voluntaria en Amnistía Internacional.
Como amiga era una persona valiente y estimulante. !Gracias querida Carmela¡ Tu semilla sigue en nosotras y por eso te agracemos y citamos en nuestro libro SABIAS Y SAVIA II donde nos hubiera gustado que participaras y nos contaras todos tus aprendizajes vitales. !Tu semilla sigue dando fruto ¡
Su hija Silvana nos escribe : Intentar describirte sería complicado, pues tenías demasiados matices y recovecos. Sin embargo, siempre te distinguiste por tu arrojo, fortaleza y determinación, y por qué no decirlo, por tu cabezonería. Siempre buscaste el mejorar y el autonocimiento para ser mejor persona para tí, para el mundo y para tu hija, que te quiere y te recuerda y procura aplicar todas las enseñanzas que aprendió de ti, y a desechar aquello que en la vida no sirve. "Tienes poder sobre tu mente, no sobre los elementos externos. Entiende esto y encontrarás la fuerza."
En la siguiente carta escrita por ella el 2006 nos dejo constancia de su cumpromiso retratando una realidad inatendida por la mayoria de las sociedades, proponiendo soluciones y solidarizandose con las mujeres envueltas en esa injusticia.
Carta de una mujer desempleada de más de 50 años sin vivienda propia
La problemática de la vivienda y del empleo para la mujer está íntimamente relacionada. Si hablamos de mujeres a partir de los 50 años la estadística nos dice que 400.000 mujeres buscan empleo y no lo encuentran. Es una cifra demasiado elevada teniendo en cuenta que los parados totales en España (según el INEM) es de 2.000.000 de personas.
Mujeres separadas, sin vivienda, sin empleo digno y con hijos a su cargo (en muchos casos) conforman la cifra de 400.000.
La Administración no aporta ninguna solución a esta problemática tan terrible para las mujeres que la padecen, pues en definitiva estas mujeres están absolutamente desamparadas para la vida: sin empleo digno, sin vivienda propia y con hijos a los que alimentar, sobrevienen una carga tan pesada que lo normal en sus vidas es una alto índice de estrés, depresiones y deterioro continuo en su salud física y mental.
Mujeres que se han pasado la mayoría de su tiempo dedicadas a su entorno familiar, cuando tienen que vivir solas por una separación, una viudedad o cualquier otro cambio brusco en sus vidas, se quedan tiradas en el más absoluto de los vacíos. NADIE TE BRINDA NINGUNA SALIDA A TAN ABERRANTE SITUACIÓN. Las empresas no te dan empleo porque eres mayor, o por estar bien preparada, o por exigir "lo necesario" según ellos (exigir mucho es que querer cobrar un mínimo de 1200 euros netos para poder pagar alquiler y vivir). La Administración no aporta ninguna solución: no hay ayudas, no hay pensiones, NO HAY ABSOLUTAMENTE NADA A LO QUE PUEDAS AGARRARTE.
A partir de los 50 años es una edad en que una está más cerca de la jubilación que de "empezar de nuevo" en otra hipótesis. Es pura biologia , pero las que nos encontramos en tan precaria situación e intentamos "volver a empezar" tampoco nos dejan. ¿QUÉ HACE LA ADMINISTRACIÓN? NADA.
NO BASTA CON OFRECER CIERTOS BENEFICIOS ECONÓMICOS a las empresas (1200 euros anuales en rebajas fiscales a las empresas que contraten a mayores de 45 años), entre otras cosas porque de resultando, hay que ofrecer soluciones a esas 400.000 mujeres que nos movemos por ahí buscando salarios muy precarios y trabajos que nunca llegan a la condición de dignos (sin seguro, sin mínimas, sin nada para poder optar a una jubilación).
¿Acceder a una vivienda? Eso está descartado para nosotras ¡ES PURA UTOPÍA! Sin un empleo digno, ni siquiera podemos pretender acojernos a una vivienda subvencionada o pública, porque para eso también tienes que tener nómina y poder pagar las letras.
Carmela repartírndo periódicos de Mundo obrero
¿ALGUIEN OIRÁ NUESTROS GRITOS DE SOCORRO? Ya es hora de salir de este pozo sin luz y sin fondo.
PROPUESTAS:
1) Que la Administración empiece por examinar, a través del INEM, cuántas mujeres de entre 50 y 60 años llevan más de un año buscando trabajo.
2) Cuántas de ellas tienen vivienda propia.
3) Cuántas de ellas tienen hijos a su cargo.
4) Y una vez escrutados todos estos datos que se pongan manos a la obra. Es sencillo, sólo hay que tener voluntad de hacerlo.
A partir de ahí habrá que establecer un régimen de pensiones para ciertos casos. Para otros, habrá que buscar otras salidas de tipo laboral que les permitan acceder a un trabajo y a una vivienda digna.
Hay demasiados factores adversos en España para que problemas tan básicos para el bienestar, como son trabajo y vivienda, se confundan con privilegios y no como derechos fundamentales que dicta nuestra Carta Magna.
El primero y fundamental es que una parte de la clase empresarial (no me atrevo a decir un porcentaje porque lo desconozco) se aprovecha de la clase emigrante para pagar salarios e imponer unas condiciones terribles e inaceptables para los que somos españoles. Pero una vez en ese engranaje, también aprovechan la coyuntura para hacer lo mismo con las mujeres españolas en situación precaria de desempleo. No dan alternativa o lo tomas o te vas. ¿Denunciar? ¿Quién se atreve cuando te juegas el pan, aunque sea raquítico? ¿Nos protege la Administración? NO.
Por eso la gente, la masa, identifica emigración con precariedad laboral y surge el racismo y la xenofobia. ¿Es tan difícil de entender que hay que tomar medidas contra este tipo de abusos empresariales?
Aquí sobra hablar de la corrupción inmobiliaria y del precio de los pisos tan fuera de la órbita de la sensatez. Todos lo conocemos por la prensa diaria.
Por último expresar mi solidaridad con todas esas mujeres, que como yo, sufren en sus carnes el deterioro de un sistema democrático que mira hacia otro lado ante un problema tan grave y tan numeroso como el que sufrimos. Nuestros votos se quedarán con nosotras, y la democracia será un poco menos participativa y un poco menos democrática.
Esta carta fue entregada en Madrid en noviembre de 2006 a Miloon Kothari, primer Relator Especial de la ONU sobre el derecho a una vivienda adecuada que visitó España en misión oficial y su labor se centró en tratar de garantizar una vivienda digna y en combatir la discriminación en este ámbito.
En sus conclusiones, publicadas en un informe oficial ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en 2007, Kothari alertó sobre los efectos de la especulación inmobiliaria, las dificultades de acceso a la vivienda para los jóvenes y los sectores vulnerables, y urgió al Estado a intervenir de manera activa en el mercado
Carmen Grau en su taller. Fotografía de Mª Ángeles Pérez-Martín
Carmen Grau se inició artísticamente en el estudio de su padre, José Grau, reconocido dibujante e ilustrador valenciano. Estudió en la Escuela de Bellas Artes de Valencia, donde –convertida ya en Facultad– obtuvo la licenciatura y el doctorado, y de la que ha sido catedrática de Pintura hasta 2018.
A lo largo de su larga trayectoria, se ha distinguido por una constante experimentación pictórica, expandiendo las posibilidades expresivas del medio mediante el empleo de la madera como soporte y la incorporación de materiales reciclados y objetos encontrados, en un discurso narrativo que se inspira en la literatura, la historia y la memoria personal.
Pero Carmen Grau no ha limitado su investigación formal, pues sus pinturas, collages y ensamblajes suelen tener un contenido crítico y de reflexión social sobre los temas que en cada momento le han preocupado como artista y como mujer.
La prisión
Esta inclinación social la situó en la órbita de interés de Jesús Martínez Guerricabeitia, quien adquirió una pintura suya para la colección que finalmente donó a la Universitat de València, y con la que ahora se recuentra un conjunto amplio de su obra.
Carmen Grau en su taller, con el bolso de su tío. Fotografía de Mª Ángeles Pérez-Martín
Se ha publicado la monografía Carmen Grau. Vida y pintura, escrita por José Martín y Sebastián Gómez.
Alicia Yllera Fernández es doctora en Filología Hispánica y en Filología Francesa por la Universidad Complutense de Madrid. Doctora honoris causa por la Universidad de Zaragoza. En la actualidad es catedrática emérita de Filología Francesa de la UNED, después de haber sido catedrática en las universidades de Zaragoza y Sevilla. Pertenece al comité asesor de diversas revistas españolas, francesas o portuguesas y ha editado diversas actas de congresos. Ha dirigido más de una veintena de tesis doctorales y publicado gran número de trabajos sobre lingüística, semiótica, teoría de la literatura y literatura francesa.
Entre sus principales publicaciones destacan: la recreación, estudio y notas de Tristán e Iseo (2018, 26ª ed.), la edición crítica e introducción de Desengaños amorosos de María de Zayas (1983); y como autora: Sintaxis histórica del verbo español: las perífrasis medievales (1980), Estilística, poética y semiótica literaria (1986, 3ª ed. ampliada y corregida). Fonética y Fonología francesas (1991), Teoría de la literatura francesa (1996) y La literatura del Renacimiento y del Barroco en Francia (2007, con Claude Benoit), entre otros títulos.
Es la editora y responsable de la introducción, traducción y notas de los Cinco libros de Gargantúa y Pantagruel de François Rabelais, en Ediciones Cátedra: Gargantúa (1999), Pantagruel (2003). Tercer libro de Pantagruel (2009), Cuarto libro de Pantagruel (2011) y Quinto y último libro de Pantagruel (2014).
Traemos la SEMBLANZA que sobre ella escribio Fidel Corcuera Manso
Llegó un mes de septiembre de 1973, en plena crisis del petróleo, para inaugurar el curso el día 1 de octubre. Tenía pocos años, pero ya traía consigo tres licenciaturas (Filología románica, Filología inglesa y Filología francesa, con premio extraordinario de licenciatura y con un premio nacional de licenciatura), dos doctorados (en Filología románica, con una tesis sobre las perífrasis verbales en español del siglo XV, premio de doctorado, y en Filología francesa, con una tesis sobre Rutebeuf, goliardo y syntaxier). Y con una corta pero intensa experiencia docente previa: catedrática de Instituto Nacional de Bachillerato, y PNN en la Universidad Complutense, en esa época de los años setenta en que se denominaba así a una mayoría de profesores universitarios, llamándoles, en un claro ejemplo de paradoja y contrasentido nominalista, más por lo que no eran que por lo que eran: profesores no numerarios. Afortunadamente para nosotros, sin abandonar otros campos, la afición de Alicia Yllera se dirigió prioritariamente hacia lo francés. Parece ser que en ello la Universidad de Zaragoza –según ella misma confiesa- tuvo algo que ver.
Llegó a nuestra universidad, como un soplo de aire joven y dinámico, para hacerse cargo, de manera interina, de la cátedra que dejaba vacante Paco Hernández –no hay forma de llamarle Francisco- tras su marcha a la Universidad de Valladolid. Desde un principio no pudo pasar desapercibida. Como PNN que seguía siendo, desarrolló una actividad de compromiso académico –fue directora del Departamento de Lengua y Literatura Francesas y vicedecana de la Facultad de Filosofía y Letras- y también de compromiso político, anunciando ya una gran maestría en la combinación de una ortodoxia rigurosa en su quehacer científico y académico con una heterodoxia en todas aquellas parcelas de la vida que se prestaban a ello. Nuestra Facultad de Filosofía y Letras, y también Casa Emilio de Zaragoza, fueron testigos privilegiados de todo ello. Estrenó en nuestra universidad su primera cátedra, tras hacer viaje de ida y vuelta a la Universidad de Valencia. Era entonces la catedrática más joven de España. Luego lo sería de Sevilla y finalmente de la UNED.
La producción científica de Alicia Yllera constituye referencia imprescindible, tanto nacional como internacional, en el ámbito de los estudios franceses, aunque su autoridad se vincula a una competencia científica que desborda el campo de la filología francesa y se introduce en los de la filología románica, la filología hispánica, la lingüística general y la teoría de la literatura, con una erudición fuera de lo común. Ha publicado una amplia veintena de libros. De ellos, alguno ha superado las veinte ediciones, y alguno ha sido traducido a otras lenguas. Ha redactado más de un centenar de capítulos de libro y artículos científicos en revistas y publicaciones nacionales y extranjeras de prestigio internacional, utilizando como lenguas el español, el francés y el inglés. Ha contrastado así mismo sus trabajos y su investigación con conferencias y ponencias en medio centenar de encuentros científicos. Por ello, no es fácil ser exhaustivo en el corto espacio que nos corresponde.
En 1971 publica su Estudio sobre perífrasis verbales en el español del siglo XV, germen de un estudio más amplio referido a toda la época medieval que le valió la atribución del Premio Rivadeneira de la Real Academia Española (1974), y dio lugar a la Sintaxis histórica del verbo español. Las perífrasis medievales (1980), importante obra de referencia para el estudio del español bajomedieval.
En 1974 publica, con Jesús Cantera, sus Esquemas de Fonética histórica francesa, a los que siguieron los Esquemas de Gramática histórica francesa (1975). Era la primera vez que desde España se abordaba seriamente la elaboración de una herramienta útil para iniciarse en el estudio diacrónico de la lengua francesa. Ese año fecundo de 1974 vio también la luz su Estilística, poética y semiótica literaria, que ha conocido no menos de tres ediciones con abundantes reimpresiones y la traducción a otras lenguas.
Por un particular afecto y valoración, y porque se trata de una maravillosa historia, citaré su Tristán e Iseo, espléndida recreación en lengua castellana, a la vez que estudio meticuloso de la leyenda artúrica. La combinación del mimo y cuidado con que está tratada la obra, con la erudición exhaustiva propia del científico y del académico, han posibilitado la existencia de hasta veinte ediciones, desde la primera de 1978, lo que nos produce una gran satisfacción y una sana envidia.
Cuando todavía no se hablaba en España de literatura de mujeres, Alicia Yllera estudia a María de Zayas –que, por cierto, también residió en Zaragoza- y realiza en 1983 la edición crítica, muy cuidada y erudita, de sus Desengaños amorosos. Me consta el particular afecto que ella siente por este importante trabajo.
Algunas otras obras de referencia actual en el ámbito de la filología francesa lo constituyen su Fonética y Fonología francesas (1991 y ediciones posteriores); su Teoría de la literatura francesa (1996); La Literatura del Renacimiento y del Barroco en Francia (2007), en colaboración con el Cl. Benoit. Y también la traducción y estudio de Gargantua y Pantagruel, de Rabelais, iniciada en 1999 y parece que no lejos de culminar tras la reciente publicación, a principios de este mismo año de 2011, de la traducción y estudio del Cuarto libro de Pantagruel.
Alicia Yllera ha contribuido también de manera importante a introducir en España obras de referencia internacional en el ámbito de la lingüística. Muestra de ello, entre otras, son la dirección de la traducción del Diccionario de lingüística de J. Dubois, en versión de I. Ortega y de A. Domínguez, que ha conocido varias ediciones, o la versión al español de la Gramática funcional de A. Martinet, en la que nosotros mismos tuvimos el privilegio de colaborar.
La intensa, estrecha y constante relación de Alicia Yllera con la Universidad de Zaragoza, de cuyo claustro formó parte, ha dejado una muy fecunda huella, académica, científica y humana, labrada desde un magisterio ejemplar, profundamente generoso y desprendido.
Ha sido la directora de las tesis doctorales de los dos actuales catedráticos de Filología francesa de nuestra universidad –que nos honramos mucho siendo sus padrinos- y de cinco de sus profesores titulares, consiguiendo así unos efectos científicos multiplicadores que se han manifestado en la posterior actividad de sus discípulos, que siempre han querido contar con su tutela y magisterio, ejercido de manera directa o indirecta, y con los cuales ha seguido colaborando. La profesora Yllera ha estado presente en todos los acontecimientos académicos y científicos relacionados con la actividad de nuestro Departamento de Filología Francesa: tribunales de tesis doctorales, encuentros científicos, seminarios, concursos…, prestando siempre una colaboración eficaz y desinteresada. Todos los profesores de nuestro Departamento le somos deudores. No es exagerado afirmar, lo que supone un motivo particular de orgullo, que la conformación y actividad de este Departamento no habría sido la misma si la profesora Yllera no hubiera estado en la base casi inicial de su desarrollo. Por ello, mi voz es la voz de todos ellos, y mi discurso, aunque seguramente torpe, es también el de todos ellos.
Otros muchos doctores dirigidos sabiamente por la profesora Yllera, algunos de los cuales nos acompañan en este acto solemne, son igualmente testigos de su autoridad en la dirección y en la orientación, de su extensa sabiduría, de su capacidad de trabajo y –lo que es tan importante- de su generosidad alejada de todo lazo de servidumbre.
Durante el presente curso 2010-2011 se ha iniciado un nuevo ciclo para los estudios franceses en la Universidad de Zaragoza con la implantación del nuevo grado en Lenguas Modernas, en el que la lengua francesa es la lengua major. Ello supone la culminación de un periodo académico de algo más de cuarenta años, durante el cual se han sucedido diversos planes de estudios de títulos que han conocido distintas denominaciones, con el denominador conceptual común de la filología francesa, y con Alicia Yllera como figura constante en nuestro Departamento. La profesora Yllera dirigió en su momento la elaboración y puesta en marcha de un plan de estudios modernizado de Filología francesa a finales de años setenta, sobre el que se han basado los estudios posteriores cuyo ciclo ahora termina para renacer bajo esa nueva apariencia del grado en Lenguas Modernas.
Estos días celebramos en la Universidad de Zaragoza el XX Coloquio de la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (APFUE), que centra su contenido en el estado actual y en las perspectivas abiertas en la investigación en el ámbito de la filología francesa. Este Coloquio constituye también la culminación de un extenso y productivo ciclo de veinte años, que se inició precisamente en la UNED, en 1992, con el I Coloquio sobre los Estudios Franceses en España, durante el cual Alicia Yllera fue elegida para ejercer la primera presidencia de la Asociación. Ella ocupa también la presidencia de honor de este XX Coloquio. Es una espléndida ocasión para compartir con tantos colegas de tantas universidades y centros de investigación, nacionales y extranjeros, cuya presencia agradecemos, el gozo que sentimos en el Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Zaragoza por poder mostrar a Alicia Yllera que la consideramos como una de las figuras destacadas de la historia de nuestra universidad.
Por ello, con todas las voces a favor, el Departamento de Filología Francesa de la Universidad de Zaragoza, ha querido honrar el magisterio y la actividad científica de la profesora Alicia Yllera Fernández proponiendo su nombramiento como doctora honoris causa por la Universidad de Zaragoza. Propuesta aprobada también por unanimidad por la Comisión de Doctorado y refrendada posteriormente por el Consejo de Gobierno de la Universidad de Zaragoza.
La Universidad de Zaragoza se honra así en acoger de nuevo en su claustro, entre sus miembros más preciados, a quien ya fue miembro de él hace más de tres décadas. Quienes somos sus discípulos nos honramos también con ello.
“Science sans conscience nést que ruine de lâme”, escribía François Rabelais (Pantagruel, ch. VIII). Science y conscience han sido y son dos constantes en el quehacer de Alicia Yllera, doctora honoris causa de nuestra universidad.
Autor Semblanza Fidel Corcuera Manso
Nos la dio a conocer la busqueda sobre nuestra querida y recordada amiga Rosa María Calvet Lora (16/05/1949-26/01/2004)
Cristina Carrasco Bengoa (Chile, 1946) es una doctora en Economía por la Universidad de Barcelona. Su línea de investigación se centra en la Economía Feminista. Aporta investigaciones sobre trabajo doméstico, los cuidados y la sostenibilidad de la vida.
Cristina Carrasco Bengoa es una economista feminista, profesora (jubilada) de Teoría económica de la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad de Barcelona. Es miembra del Instituto Interuniversitario de las Mujeres y el Género de las Universidades Catalanas y de la International Association for Feminist Economics (IAFFE). También es una de las fundadoras de las Jornadas de Economía Crítica de Valladolid, forma parte del consejo de redacción de la Revista de Economía Crítica y es miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Economía Crítica (AEC).
El eje de su investigación es la economía feminista, con estudios vinculados con el trabajo doméstico, los trabajos de cuidados, la inserción laboral de las mujeres, el estudio de indicadores no androcéntricos, sobre los cuales tiene varias publicaciones. En particular, su análisis gira en torno a poner en cuestión la viabilidad del sistema capitalista para garantizar la sostenibilidad de la vida. Algunas de sus principales publicaciones son: El trabajo de cuidados: antecedentes históricos y debates actuales –junto con Cristina Borderías y Teresa Torns– (CIP-Ecosocial y La Catarata, 2011), Mujeres, sostenibilidad y deuda social (Revista de Educación, Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid, 2009) y Tiempos y trabajos desde la experiencia femenina (Papeles de relaciones ecosociales y cambio global (FUHEM, Madrid, 2009), entre otras. En su obra más reciente, Con voz propia. La economía feminista como apuesta teórica y política (La Oveja Roja / Viento Sur, 2014), coordina un conjunto de ensayos de varias autoras sobre cómo la economía tradicional ignora aspectos del trabajo directamente vinculados con el trabajo de las mujeres.
Publicaciones
Carrasco, C. (2006). La economía feminista: una apuesta por otra economía.
Carrasco, C. (2009). Mujeres, sostenibilidad y deuda social. Revista de educación, (1), 169-191.
Carrasco, C. (2011). La economía del cuidado: planteamiento actual y desafíos pendientes. Revista de Economía Crítica, nº11, primer semestre 2011,
Carrasco, C. No es una crisis, es el sistema.
Carrasco, C. (2012). El cuidado como eje vertebrador de una nueva economía. Cuadernos de Relaciones Laborales. Vol. 31, Núm. 1 (2013) 39-56.
Carrasco, C. (2014). Economía, trabajos y sostenibilidad de la vida. Sostenibilidad de la vida, 28.
Carrasco, C. (2016). Sostenibilidad de la vida y ceguera patriarcal. Una reflexión necesaria. ATLÁNTICAS – Revista Internacional de Estudios Feministas, 2016, 1, 1, 34-57.
Reconocimientos
Medalla President Macià (2006).
Primer Premio María Ángeles Durán "De Innovación Científica en el Estudio de las Mujeres y del Género" Edición (2004) al libro “Trabajo con mirada de mujer. Propuesta de una encuesta de población activa no androcéntrica”. Autoras: Cristina Carrasco, Maribel Mayordomo, Marius Domínguez y Anna Alabart.