Acerca de nosotras ·
Mostrando entradas con la etiqueta Lituania. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lituania. Mostrar todas las entradas

lunes, 6 de enero de 2025

Ona Šimaitė bibliotecaria lituana Justa de las Naciones

 


Ona Šimaitė (6 de enero de 1894 - 17 de enero de 1970) fue una bibliotecaria lituana de la Universidad de Vilnius que utilizó su puesto para ayudar y rescatar a judíos en el gueto de Vilna durante la Segunda Guerra Mundial . Es reconocida como Justa de las Naciones .

Nacida en Akmenė, Lituania, y posteriormente educada en Moscú, Šimaitė se convirtió en bibliotecaria en la Universidad de Vilnius en 1940. En 1941, los nazis invadieron Lituania y crearon el gueto de Vilna. Comenzó a entrar en el gueto con el pretexto de recuperar libros de la biblioteca de estudiantes universitarios judíos. Durante los siguientes tres años, contrabandeó armas pequeñas (con la ayuda de Kazys Boruta , entre otros), así como alimentos y otras provisiones; sacó de contrabando documentos literarios e históricos para la Brigada del Papel ; y también sirvió como cartera para los habitantes del gueto, conectándolos con el mundo exterior. También encontró personas que falsificarían documentos para judíos, ofreció su casa como refugio temporal para judíos y sacó de contrabando a niños judíos del gueto a familias que encontró que aceptaban esconderlos.

En abril de 1944, la Gestapo arrestó a Šimaitė y la torturó. Un rescate pagado por el rector de la universidad la salvó de una ejecución inmediata, y fue deportada al campo de concentración de Dachau en Alemania y luego trasladada a un campo de internamiento en Ludelange , Francia. Después de que los aliados liberaron el campo, Šimaitė permaneció en Francia, trabajando como bibliotecaria, excepto durante un período de 1953 a 1956 cuando vivió  en Israel.

El 15 de marzo de 1966, la organización israelí Yad Vashem reconoció a Šimaitė como Justa entre las Naciones y plantó un árbol en su honor. 

Šimaitė murió en las afueras de París el 17 de enero de 1970  y, a petición suya, su cuerpo fue donado a la ciencia. En 2015, se inauguró en Vilna la primera calle de Lituania que lleva el nombre de un Justo de las Naciones;  la calle se llama Calle Šimaitės , en honor a Šimaitė. 


https://en.wikipedia.org/wiki/Ona_%C5%A0imait%C4%97#:~:text=Ona%20%C5%A0imait%C4%97%20(6%20January%201894,a%20Righteous%20Among%20the%20Nations.

Leer más...

miércoles, 7 de julio de 2021

Salomėja Nėris poeta lituana





Salomėja Nėris (nacida Salomėja Bačinskaitė - Bučienė) (17 de noviembre de 1904 –7 de julio de 1945) es una de las más conocidas poetas de Lituania.


Nėris nació en Kiršai, en el actual distrito de Vilkaviškis. Se graduó en la Universidad de Lituania donde estudió Lituano, Alemán y Literatura. A continuación fue profesora en Lazdijai, Kaunas, y Panevėžys. Su primera colección de poemas, titulada Anksti rytą (Por la mañana temprano), fue publicada en 1927.

En 1928, Nėris se graduó en la Universidad y fue nombrada profesora de alemán en el Instituto Sejny žiburys' en Lazdijai. Hasta 1931, Nėris contribuyó en publicaciones nacionalistas y católicas. Mientras estudiaba alemán en Viena, en 1929, Nėris conoció a Bronius Zubrickas (estudiante de medicina) y empezó a sentirse atraída por él. Zubrickas tenía una ideología socialista por lo que Nėris se unió a actividades socialistas.1​

En 1931, Nėris se trasladó a Kaunas, donde dio lecciones y editó cuentos populares lituanos. En su segunda colección de poesía, Las huellas en la arena, hay una evidente crisis espiritual. En el mismo año, publicó en el periódico procomunista Trečias frontas (El Tercer Frente) versos de tema revolucionario. También se le publicó una promesa para trabajar a favor del comunismo. Sin embargo, no fue escrita por ella sino por el editor jefe de Trečias frontas, Kostas Korsakas, y el activista comunista Valys Drazdauskas (Nėris estaba más interesada en escribir poesía que en declaraciones políticas o teorías sobre arte) .

Salomėja Nėris fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura en 1938.


Hay opiniones controvertidas sobre su relación con la Ocupación Soviética. Fue designada diputada de la Liaudies Seimas ("Dieta del Pueblo"), una asamblea legislativa títere respaldada por los soviéticos, que adoptó la decisión unánime de transformar la Lituania independiente en una República de la URSS, y fue miembro de la delegación de la Seimas que acudió al Sóviet Supremo de la Unión Soviética para pedir que Lituania fuera aceptada dentro de la Unión Soviética.

Se le pidió que escribiese un poema en honor a Stalin y fue subsiguientemente galardonada con el Premio Stalin (ya a título póstumo, en 1947). Después de eso escribió mas piezas sobre el tema, alentada por los funcionarios del Partido Comunista de la Unión Soviética. Pasó la Segunda Guerra Mundial en la República Socialista Federativa Soviética de Rusia.

Salomėja Nėris regresó a Kaunas pero cayó enferma y murió de cáncer de hígado en un hospital de Moscú en 1945.3​ Sus últimos poemas muestran un profundo afecto por Lituania. Fue enterrada en Kaunas, en la plaza del Museo de la Cultura, y, posteriormente, en el Cementerio Petrašiūnai.


Su seudónimo inicial era Neris, el nombre del segundo río más grande de Lituania. En 1940, recibió una carta de sus estudiantes llamándola traidora a su patria y pidiéndola que no usara el nombre del Río Neris. Entonces añadió un diacrítico sobre la "e" usando, a partir de entonces, la firma de Nėris, que hasta entonces no tenía un significado en particular.




¿POR QUÉ LA TIERRA ES TAN SILENCIOSA?

Madre, ¿por qué la tierra es tan silente?
un mudo día y una callada noche
y el sol no reclama a las estrellas
desde su onerosa grieta.

No lamenta su eterno tránsito
bebe la sangre y florece.
El polvo al polvo...siempre el silencio
muerto con los ojos envueltos de nubes de polvo.

Querido hijo, no puedo contarte
por qué la tierra yace insonora.
Sólo esto sé: La vida continúa mientras
la tierra órbita.


Salomeja Neris- Lituana







Publicaciones 

Anksti rytą. - Kaunas, 1927. - 77p.
Pėdos smėly. - Kaunas: Sakalas, 1931. - 61p.
Per lūžtantį ledą. - Kaunas: Sakalas, 1931. - 48p.
Mūsų pasakos / sp. paruošė S.Nėris. - Kaunas: Spindulys, 1934. - 160p.
Per lūžtantį ledą. - [Kaunas]: Sakalas, [1935]. - 48p.
Diemedžiu žydėsiu. - Kaunas: Sakalas, 1938. - 69p.
Eglė žalčių karalienė. - Kaunas: Valst. l-kla, 1940. - 107p.
Poema apie Staliną. - Kaunas: Spaudos fondas,1940. - 16p.
Rinktinė. - Kaunas: Valst. l-kla, 1941. - 192p.
Dainuok, širdie gyvenimą: eilėraščiai ir poemos. - Kaunas: Valst. l-kla, 1943. - 39p.




Lakštingala negali nečiulbėti. - Kaunas: Valst. grož. lit. l-kla, 1945. - 109p.
Eglė žalčių karalienė. - [Kaunas]: Valst. grož. lit. l-kla, 1946. - 96p.
Poezija: [2t.]. - Kaunas: Valst. grož. lit. l-kla, 1946.
Našlaitė. - Kaunas: Valst. grož. lit. l-kla, 1947. - 48p.
Žalčio pasaka. - Chicago, 1947. - 112p.
Rinktinė. - Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1950. - 276p.
Eilėraščiai. - Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1951. - 84p.
Poema apie Staliną. - Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1951. - 36p.
Pavasario daina. - Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1953. - 38p.
Poezija. - Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1954. - 500p.
Baltais takeliais bėga saulytė. - Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1956. - 164p.
Raštai : trys tomai. - [Vilnius]: Valst. grož. lit. l-kla, 1957.
Rinktinė. - Kaunas: Valstybinė pedagoginės literatūros leidykla, 1958. - 112p. - (Mokinio biblioteka).
Širdis mana - audrų daina. - Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1959. - 474p.
Eglė žalčių karalienė: poema pasaka. - Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1961. - 51p.

Pavasaris per kalnus eina: eilėraščiai. - Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1961. - 511p.
Biała ścieżka. - Warszawa: Państ. inst. wydawniczy, 1963. - 34p. - in Polish
Kur baltas miestas: rinktinė. - Vilnius: Vaga, 1964. - 143p.
Rinktinė. - Kaunas: Šviesa, 1965. - 90p. - (Mokinio biblioteka).
Laumės dovanos. - Vilnius: Vaga, 1966. - 25 p.
Poezija: 2t. - Vilnius: Vaga, 1966
Keturi: poem. - Vilnius: Vaga, 1967.
U rodnika. - Vilnius: Vaga, 1967. - en ruso
Lirika. - Moskva: Chudožestvennaja literatura, 1971. - 230p. - en ruso
Poezija. - Vilnius: Vaga, 1972. - 2 volúmenes
Negesk žiburėli. - Vilnius: Vaga, 1973. - 151p.
Egle - zalkšu karaliene: poēma, translation by Daina Avotiņa. - Rīga: Liesma, 1974. - 58p. - en letón
Širdis mana - audrų daina. - Vilnius: Vaga, 1974. - 477p.
Kaip žydėjimas vyšnios: poezijos rinktinė. - Vilnius: Vaga, 1978. - 469p.
Poezija: rinktinė. - Vilnius: Vaga, 1979. - 827p.
Veter novych dnej: stichotvorenija. - Moskva: Chudožestvennaja literatura, 1979. - 334p. - en ruso
Mama! Kur tu?: poem. - Vilnius: Vaga, 1980. - 38p.
Nemunėliai plauks. - Vilnius: Vaga, 1980. - 201p.
Negesk, žiburėli: eilėraščiai ir poemos. - Vilnius: Vaga, 1983. - 103p.
Nedziesti, gaismehlit. - Ryga: Liesma, 1984. - 129p. - en letón
Raštai: 3 volúmenes - Vilnius : Vaga , 1984.
Blue sister, river Vilija = sesuo Žydrioji - Vilija = Sestra Golubaja - Vilija. - Moskva: Raduga, 1987. - 261p. - en inglés y ruso
Solovej ne petj ne možet: stichi. - Vilnius: Vaga, 1988. - 160p. - (Litovskaja poezija). - en ruso
Egle, koroleva užei: poem, translation by M. Petrov. - Vilnius: Vyturys, 1989. - 62p. - en ruso
Wiersze wybrane, translation by M. Stempkowska. - Kaunas: Šviesa, 1989. - 221p. - en polaco
Prie didelio kelio: eilėraščiai. - Vilnius: Lietuvos rašytojų s-gos l-kla, 1994. - 96p.
Tik ateini ir nueini: rinktinė. - Vilnius: Alma littera, 1995. - 220p.
Eglė žalčių karalienė. - Vilnius: Lietus, 1998. - 126p.

https://es.wikipedia.org/wiki/Salom%C4%97ja_N%C4%97ris
http://www.booksfromlithuania.lt/index.php?page_id=22&action=info&WriterID=116
http://www.poesiademujeres.com/2013/09/por-que-la-tierra-es-tan-silenciosa.html
Leer más...

sábado, 29 de julio de 2017

Antonietta Raphaël gran escultora y pintora


Antonietta Raphael con sus hijas Giulia, Miriam y Simona en el 1940
Antonietta Raphaël (29 julio de 1895 - 5 de septiembre de 1975) fue una escultora y pintora  italiana de origen judio y nacida en Lituania, que fundó la Scuola Romana (Escuela Romana)  junto con su marido Mario Mafai.  Era un artista que se caracterizaba por una profunda convicción anti-académica, también afirmada por sus esculturas que, sobre todo después de la Segunda Guerra Mundial , dominaron su producción. Destacando la tierna y  vibrante carnalidad  presente en piedra, con obras como Miriam dormiente y Nemesis .

Miriam dormiente

Hija de un rabino  se trasladó a Londres con su madre después de la muerte de su padre. Allí asistió a la Museo Británico , y llegó a conocer a Jacob Epstein y Ossip Zadkine,  el reconocido escultor france de Rusia origen y miembro del movimiento expresionista . Sin embargo, Antonietta en aquellos días se concentró en el estudio de la música, y, finalmente, se graduó en piano en la Real Academia de Música .

A la muerte de su madre en 1919, se trasladó a París y en 1924 a Roma . En 1925 Antonietta asistió a la Academia de Bellas Artes , se hizo amigo  del artista Mario Mafai y se fue a vivir con él, en una relación de larga duración. Tuvieron tres hijas: Miriam (1926), periodista, colaborador del político comunista Giancarlo Pajetta ; Simona (1928) miembro del Senado italiano y autor; y Julia (1930), escenógrafa y diseñadora de vestuario.


En 1927, Rafael y Mafai  se mudaron a un apartamento en via Cavour en Roma, que se convirtió rápidamente en un punto de encuentro de literatos incluyendo Giuseppe Ungaretti y Leonardo Sinisgalli , así como jóvenes artistas incluyendo Scipione , Renato Marino Mazzacurati , y Corrado Cagli. Esto representó el nacimiento de la Scuola Romana.

En 1929, Rafael expuso por primera vez en lo Sindacale de Lazio , apoyada por el historiador del arte Roberto Longhi . En 1930 ella y Mafai fueron a París, y allí comenzó a concentrarse en la escultura en lugar de pintura. En 1932 ella estaba en Londres y se reunió Jacob Epstein . Después se trasladó permanentemente a Roma y comenzó a trabajar en su obra maestra Fuga da Sodoma  trabajando como huésped del escultor Ettore Colla en su estudio durante un año. Entre 1936 y 1938 expuso en la Sindacali. Sus plásticas formas, durante esta fase, muestran una falta de influencia de cualquier movimiento de la escultura italiana del período, pero hay claras referencias a Emile-Antoine Bourdelle . Debido a las fascistas leyes raciales y su aplicación, Antonietta  Raphael escapó a Génova , junto con su marido y sus hijas. La familia fue asistida y se mantuvo  segura gracias al coleccionista de arte Emilio Jesi y  al filántropo Alberto Della Ragione .

Durante la Segunda Guerra Mundial (1943-1945) Antonietta Rafael se quedo en Roma con su hija Julia, luego se trasladó de nuevo a trabajar a Génova con un influyente grupo de escultores de mayor edad, aunque no tenían un estilo común. 

En 1948, Antonietta Rafael expuso en la Bienal de Venecia , después de un difícil período de restricciones financieras. A partir de 1952 comenzaron los críticos de arte a apreciar plenamente la obra de Antonietta Rafael y piezas seleccionadas fueron exhibidas en la Galleria dello Zodiaco en Roma. En 1956 viajó a China, donde  exhibe en Pekín su obra junto con  otros  artistas y  continua con  otras exposiciones en toda Europa, Asia y las Américas. 
En la 8ª  cuatrienal de Roma  de 1959 a 1960, dedicada a la Scuola Romana , muchas de sus obras fueron presentadas al público. En esta etapa, Antonietta Rafael estaba trabajando casi exclusivamente en la escultura, dejando a un lado la pintura.

Debido a su personalidad libre y abierto, y sus diversas experiencias culturales, Antonietta Raphael introdujo dentro del círculo romana una nota no convencional e internacionalista . Durante los años en los que estuvo en  Via Cavour, produjo retratos y paisajes caracterizados por una simplificación formal, con deformaciones en compositivos entre el estilo naif  y  ciertas fantasía onírica inspirada en Chagall . 

Desde 1932, sus esculturas logran  vigoroso naturalidad con énfasis simbólicos y monumentales, recordando a las obras de culturas orientales . 

http://www.artslife.com/2013/06/14/giulia-mafai-la-ragazza-con-il-violino-skira/
http://www.enciclopediadelledonne.it/biografie/antonietta-raphael-mafai/
https://en.wikipedia.org/wiki/Antonietta_Raphael
http://primolevicenter.org/printed-matter/italian-jewish-women-artists-in-the-20th-century/

Leer más...

sábado, 4 de julio de 2015

Marija Gimbutas arqueóloga lituano-estadounidense




Marija Gimbutas (Vilna, 23 de enero de 1921 – Los Ángeles, 2 de febrero de 1994) fue una famosa arqueóloga lituano-estadounidense.

Fue reconocida mundialmente por sus excavaciones y descubrimientos en relación con las culturas de la "Vieja Europa" (término que ella introdujo en los estudios arqueológicos) emplazadas en el Neolítico y la Edad de Cobre. Autora de la Hipótesis de los kurganes.

Sus trabajos, publicados entre 1946 y 1971, introdujeron nuevos puntos de vista sobre la combinación del tradicional trabajo preparatorio con las interpretaciones lingüísticas y mitológicas.


Joseph Campbell y Ashley Montagu compararon de igual manera la importancia del resultado de la labor de Marija Gimbutas con la importancia histórica de la piedra Rosetta al poder descifrar los jeroglíficos egipicios. Campbell escribió el prefacio de una nueva edición del texto de Gimbutas The language of the goddess (‘el lenguaje de la diosa’, 1989) antes de que él muriera, y a menudo decía lo profundamente que lamentaba que sus estudios sobre las culturas europeas del Neolítico no hubiesen estado disponibles cuando escribió su texto Las máscaras de Dios.

Joan Marler, editor personal de Marija Gimbutas y fundador del "Institute of Archaeomythology", escribió:

Aunque sea considerado impropio en la arqueología general interpretar la ideología de las sociedades prehistóricas, resultó obvio para Marija que cada aspecto de la vida en la «Vieja Europa» expresaba un sofisticado simbolismo religioso. Por eso, ella se dedicó a un exhaustivo estudio de los símbolos e imágenes del Neolítico para descubrir su significado social y mitológico. Para llevar a cabo esta labor, fue necesario abrir el ámbito de la arqueología descriptiva incluyendo estudios lingüísticos, mitología, religiones comparadas y el estudio de los documentos históricos. Ella denominó este interdisciplinario acercamiento arqueomitología.


Influencia en el neopaganismo

Las teorías de Marija Gimbutas han sido reproducidas y usadas por un gran número de autores dentro del movimiento neopagano, por lo que sus conclusiones son especulativas para muchos estudiosos. Gimbutas identificó la diversa y compleja estructura de representaciones de figuras femeninas en el Paleolítico y el Neolítico como una representación única y universal de la " Diosa Madre", pero también manifestando la existencia de un surtido de deidades femeninas (aunque no eran necesariamente ubicuas a través de Europa):

Diosa serpiente
Diosa abeja
Diosa pájaro
Diosa montaña
Señora de los animales, etc.

En la grabación sonora titulada "The age of the great goddess", ella discutía sobre las diversas manifestaciones de la Diosa y su comparación con la Tierra como elemento femenino. En 2004, la directora de cine Donna Read y la autora neopagana y activista conocida como "Starhawk" realizaron el documental en estrecha colaboración sobre la vida y el trabajo de Marija Gimbutas, titulado Signs out of time.

http://es.wikipedia.org/wiki/Marija_Gimbutas
http://www.bloganavazquez.com/2008/12/04/recuerdo-a-maritja-gimbutas1921-1994hola-joan/

Leer más...

jueves, 3 de noviembre de 2011

EMMA GOLDMAN pionera en la lucha por la emancipación de la mujer.






EMMA GOLDMAN (27 de junio de 1869 – 14 de mayo de 1940)  Célebre anarquista de origen lituano conocida por sus escritos y sus manifiestos libertarios y feministas, fue una de las pioneras en la lucha por la emancipación de la mujer. 
La rebeldía de Emma Goldman se gestó originalmente en la Rusia zarista donde nació en el seno de una familia judía de Kaunas en Lituania, que regentaba un pequeño hotel. 
En sus Memorias recuerda a su padre, un trabajador que vivía en el ghetto judío, como “la pesadilla de mi infancia". Su madre, continuamente brutalizada por su marido -lo que era perfectamente legal en la legislación zarista-, tenía totalmente asumido el papel de mujer sumisa, atada a las tradiciones y costumbres. El padre se quejaba constantemente de que Emma no hubiera sido el niño que él esperaba y preparaba para ella un destino idéntico al que conocía su madre. 

Desde luego, esto no era precisamente lo que soñaba Emma. Su paso por la escuela primaria fue brillante y conflictivo. Por un lado demostraba poseer una inteligencia natural así como también su lucha idealista por romper con el machismo. Esto último fue lo que denegó su permiso para acceder a la enseñanza secundaria y con ello vio truncadas sus aspiraciones de ser médico. 

Tenía trece años cuando durante el periodo de represión política que siguió al asesinato de Alejandro II su familia se trasladó a San Petersburgo que era entonces el centro industrial e intelectual de todas las Rusias. Inmediatamente comenzó a ganarse la vida trabajando como obrera y al poco tiempo tuvo relaciones con miembros del movimiento nihilista que conocía por aquella época su apogeo, destacando en su interior una impresionante hornada de mujeres antizaristas. 

En 1884 su padre arregló a muy «buen precio" su boda y creyó con ello poder domesticar al fin a su indómita hija que contaba entonces con apenas quince años, pero no fue así, Emma no consintió y amenazó con lanzarse al helado Volga sí la obligaban. Su padre tuvo entonces que ceder, pero las tensiones con él fueron agravándose hasta que un año después Emma pudo huir a América, la «tierra prometida" para tantos rusos y sé estableció en Rochester junto con su hermana mayor, lugar en donde conoció la soledad y la derrota, además de vivir en malas condiciones. Al fin encontró trabajo en una fábrica y al poco tiempo después acabó casándose con Jacob Kershher, otro emigrante ruso y compañero suyo de trabajo, amable y cariñoso, pero que a la postre resultó ser un marido convencional igual a su padre y que acabó haciéndosele insoportable. 

Como una forma de liberar su rabia, sus primeros años de casada la llevaron a frecuentar indistintamente los medios anarquistas y marxistas, pero tras un breve espacio de tiempo de indecisión tomó partido por los primeros, fuertemente influenciada por el caso del ahorcamiento de cuatro anarquistas (“Mártires de Chicago”) a consecuencia del motín de Haymarket, y que animó a la joven Emma Goldman a unirse al movimiento anarquista y convertirse, a sus 20 años, en una auténtica revolucionaria. 

Lo primero que hizo fue separarse de su primer marido e irse a New York. Aquí conoce a un ex marxista alemán llamado Johann Most, quien había sido expulsado del Partido Socialdemócrata alemán por su ´extremismo´. El propiciaba la teoría de la ´propaganda por el hecho´, es decir de la acción terrorista contra la injusticia y quienes la representaban. Todo esto atrajo fuertemente a Emma, quien se convirtió en su discípula y también en su amante. Sin embargo, Goldman comenzó a cuestionarse ambos roles además de las ideas de Most. Ella creía que no era necesario usar la violencia para conseguir los fines. 

La ruptura de ambos generó que se produjera una crisis en uno de los sectores del anarquismo norteamericano, siendo  los que la siguieron a ella la parte que se abrió al movimiento real y que huyeran del ghetto de los sectores de inmigrantes. 

El lugar que había dejado vacío Johann paso a  ser ocupado y esta vez por dos hombres a la vez. Se trataba de Alexander Berkman, que desde entonces pasó a ser su compañero casi inseparable, y un pintor también de origen ruso como Berkman y con los que estableció un menage a trois que transcurrió sin incidentes internos pero que al puritanismo norteamericano le pareció el colmo de la perversidad.
Convertida en la principal dirigente del movimiento anarquista de los Estados Unidos todo se complicó sin embargo cuando Alexander Berkman, profundamente indignado por una masacre que la patronal había ocasionado entre los obreros decidió ejecutar por su propia cuenta a Henry Clay Frick, un “tiburón de la industria. Protagonista de una gran campaña en defensa de su compañero y amante, demostró ser una soberbia oradora con una gran fuerza y convicción, aunque a pesar de todo no pudo evitar la suerte de Berkman que es condenando a veintidós años de cárcel mientras que Henry Clay Frick, responsable del asesinato de diez obreros no tuvo ni que pasar por la comisaría. 

Del "caso Berkman" Emma pasó a defender otras causas de la libertad y del movimiento obrero, ocasionando cada vez mayor escándalo y miedo entre los bien pensantes, llegando a ser también encarcelada en 1893 en la penitenciaria de las islas Blackwell. Públicamente instigó a los obreros en paro a: “Pedid trabajo, si no os lo dan, pedid pan, y si no os dan ni pan ni trabajo, coged el pan”. 

Mientras permaneció en prisión, Goldman, desarrolló un profundo interés por la educación de los niños, empeño en el que se involucró años más tarde.
El colmo de sus actuaciones, que asombró a propios y extraños, tuvo lugar cuando asumió la defensa de León Czolgosz, un obrero de origen polaco que había causado la muerte del presidente McKinley en un atentado con una bomba (1901). La prensa desarrollará entonces una gran campaña presentándola como la instigadora del crimen, aunque en realidad no había tenido nada que ver con éste. Ciertamente, Emma estaba muy lejos de aprobar la actuación de Czolgosz, pero estaba convencida que éste había actuado por indignación justiciera. No obstante vuelve a ser arrestada de nuevo, junto con nueve personas más, el 10 de septiembre de 1901, acusada por participar en el complot. 

La policía la vigilaba constantemente, obstaculizaba siempre que podía sus actividades, y la detuvo en tantísimas que cada vez que daba una conferencia, esperaba ser arrestada, por eso iba siempre pertrechada con un buen libro para no perder demasiado el tiempo en prisión. La prensa sensacionalista la atacó continuamente. Se la culpó de ser la instigadora de numerosas luchas obreras, de conspirar para derrocar el gobierno constitucional, de antipatriota y, por supuesto, de prostituta. 

Al margen de diversas detenciones menores, el 11 de febrero de 1916 es encarcelada de nuevo por la distribución de un manifiesto en favor de la contracepción. 

Igualmente, cuando estalló la Gran Guerra en agosto de 1914, Emma hizo públicas sus profundas convicciones pacifistas y criticó el conflicto por considerarlo un acto de imperialismo. Así pués, no pasó mucho sin que fuera de nuevo detenida y juzgada, al tiempo que las revistas que dirigía con Berkman fueron cerradas e invadidas por la policía, y en 1917, y por tercera vez, es encarcelada junto con Berkman. 
Purgó durante dos años en una prisión federal donde en poco tiempo se situó a la cabeza de la lucha por la dignidad humana y sobre todo ganó para esta causa a otra reclusa, Kate O’Hara, que con el tiempo se haría famosa cuando tras salir en libertad se trasladó a California e inició desde allí una campaña de protesta contra los métodos carcelarios imperantes y con el tiempo llegó a ser directora de penales llevando a cabo notables reformas en el sistema. 

Pero esta vez, a pesar de todo el genio polémico de Emma, el veredicto del tribunal fue más allá de la multa o la cárcel, y siguiendo los dictados del gobierno de Wilson fueron obligados al destierro fuera del país. Durante la audiencia en la que se trataba de su expulsión, J. Edgar Hoover, que era el presidente de la misma, calificó a Emma como una de las mujeres más peligrosas de América. 

Residió en la URSS con A. Berkman y participó en la sublevación anarquista de Kronstad. Apoyó a los bolcheviques en contra de la división entre anarquistas y comunistas, hecho que se produjo durante la primera Internacional. 
Pero la represión política, la burocracia y los trabajos forzados que siguieron a la Revolución rusa contribuyeron, en gran medida, a cambiar las ideas de Goldman sobre la manera de utilizar la violencia, excepción hecha de la autodefensa. 

Disconforme con el autoritarismo soviético, se instaló definitivamente en Canadá.

En 1936, Goldman colaboró con el gobierno español republicano en Londres y Madrid durante la Guerra Civil española. 

Emma Goldman murió el 14 de mayo de 1940 en Toronto. 
Su cuerpo, considerado por fin inofensivo, obtuvo el permiso para cruzar la frontera y ser enterrado en el mismo cementerio donde años antes enterrarían a los "mártires" de Haymarcket.
 Nuestro agradecimiento a la magnífica  fuente de información  : 


Leer más...
Más