Hasta el año de 1962 fue directora de la revista literaria El libro y el Pueblo, parte de la Secretaría de Educación Pública (SEP). También dirigió la revista política Respuesta, y para el año de 1967 la nombraron directora general del Departamento de Información de Turismo. En 1978 constituyó Editorial Ara, S.A., para dar vida al periódico vespertino Cuestión, con el cual reunió a diversas escritoras y periodistas, con el objetivo de crear el primer diario a nivel mundial hecho únicamente por mujeres, y cuyo primer número salió a la venta el 21 de enero de 1980, con un tiraje de 5000 ejemplares que se distribuían en la Ciudad de México. Su lema era: «La expresión de la mujer en la noticia». Más adelante, colaboró para el periódico Excélsior, y para la revista Siempre!, en la cual dirigió un apartado titulado "La cultura en México".
La obra poética de Margarita, fue publicada durante su trayectoria como periodista, en los libros: Paraíso y nostalgia en 1945, Laurel del ángel en 1948, Tres poemas y una nota autobiográfica en 1953, La tristeza terrestre en 1954, El país más allá de la niebla en 1969, y una antología llamada Reunión de imágenes en 1969. Margarita optó, como algunos de sus contemporáneos, por los temas religiosos.
Se dice que Margarita Michelena se distinguió por una fina sensibilidad y pureza lírica de bien dibujados símbolos poéticos. Figura en antologías de poesía mexicana e hispanoamericana editadas en México, España y Argentina. Octavio Paz dijo que "sus poemas son cristalizaciones transparentes, poemas bien planteados en la tierra, pero movidos por una misteriosa voluntad de vuelo".
A los 80 años tuvo una rara enfermedad que le produjo una parálisis facial, y finalmente murió en la Ciudad de México el 27 de marzo de 1998.
EXILIO
Vives en una patria que yo nunca he tocado
con estos ojos míos, nacidos en destierro,
con estas manos ciegas,
todavía raíces.
Sólo he sido un impulso por huir de la muerte.
Sobre mi débil tallo
soporto todo el peso de la noche que arde.
Y tú eres la gracia eficaz y ligera
que une las raíces con las cosas del aire
y disciplina el coro de los astros.
Yo pensé tu presencia hecha de virgen trigo
y tus ojos nutridos del océano del cielo.
Pero amé con mis ojos
con la muerte escondida
en mi carne y mi carne.
Y confundí tu rostro, tu divina sustancia,
con una voz que dice
mis oscuras palabras
y una materia efímera,
invadida por una selva azul y trágica.
Mis manos condenadas a raíces,
mis ojos ya sin esperanza,
mi ceniza que ríe,
encontrarán la muerte que sí mata
y no podrán ser nunca los viajeros
sin sombra y sin idioma
que arriben a tu patria.
Obras
Poesía
Paraíso y nostalgia, Nota de Jesús Sotelo Inclán, Tiras de colores, México, 1945.
Laurel del ángel, Edit. Stylo, México, 1948.
Tres poemas y una nota autobiográfica, Ilustr. de Eduardo Cataño, Edit. de la Sociedad de Amigos del Libro Mexicano, núm. 1, México, 1953.
La tristeza terrestre, portada e ilustr. de Eduardo Cataño, Eds. de la Revista Antológica América, México, 1954.
El país más allá de la niebla, 1969.
Reunión de imágenes, antología 1969.
Ensayo
Notas en torno a la poesía mexicana contemporánea, Editado por la Asociación Mexicana por la Libertad de la Cultura, México, 1959.
Reconocimientos
En 2018, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) y el gobierno de Hidalgo incorporaron su nombre al ahora Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena.
https://es.wikipedia.org/wiki/Margarita_Michelena
https://www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/mexico/margarita_michelena.html
https://poesiamaspoesia.com/286-poesia-mas-poesia-margarita-michelena/#LA-DESTERRADA
reforma.com/libre/acceso/accesofb.htm?urlredirect=/aplicaciones/articulo/default.aspx?id=1167246
No hay comentarios:
Publicar un comentario