Corona Schröter compositora y soprano

Corona Schröter (Guben, Sacro Imperio Germánico, 14 de enero de 1751 - Ilmenau, Turingia, 23 de agosto de 1802) fue una cantante soprano alemana.

Hija de un músico, acompañó a su padre en Varsovia y posteriormente a Leipzig, donde el director de orquesta alemán Johann Adam Hiller le enseñó música y canto, debutando a la edad de catorce años en el Gran Concierto de Leipzig de 1765.

Después actuar por toda la ciudad en diferentes conciertos y obras de teatro, en 1778, por recomendación de Johann Wolfgang Goethe, fue a Weimar para trabajar como cantante de cámara de la duquesa Anna Amalia. En las representaciones de Goethe interpretaba los papeles principales, siendo la primera actriz de Ifigenia y la primera en protagonizar Der Erlkönig. Al cesar el teatro de aficionados, dejó el arte que había ejercido y la corte, y desempeñó el cargo de profesora de canto y de dibujo,  de pintura y de composición.

Finalmente, falleció en Ilmenau, Turingia (Sacro Imperio Romano Germánico) el 23 de agosto de 1802, a la edad de 51 años. Un cuaderno de 25 composiciones suyas aparecieron en Weimar en 1786, publicándose en 1907.

https://es.wikipedia.org/wiki/Corona_Schr%C3%B6ter

Leer más...

Aslaug Vaa poeta y dramaturga noruega

 

Aslaug Vaa ( 25 de agosto de 1889 en Rauland , Telemark- 28 de noviembre de 1965 en Oslo ) fue una poeta y dramaturga noruega

Las  obras de Aslaug Vaa contienen elementos de la tradición y el paisaje locales mezclados con influencia internacional. Estuvo casada con el psicólogo y escritor Ola Raknes, y fue madre de Magli Elster, otra poeta. También fue hermana del escultor y pintor Dyre Vaa

Algunas de sus obras más conocidas son las colecciones de poemas Nord i leite (1934), Skuggen og strendan (1935) y Villarkonn (1936), y las obras de teatro Steinguden (1938), Tjugendagen (1947) y Honningfuglen og leoparden (1955). Su poema So rodde dei fjordan fue musicalizado por Geirr Tveitt y se convirtió en una canción popular.

Aslaug Vaa estudió arte en la Sorbona de París y teatro experimental en Berlín. Contribuyó con artículos a varios periódicos y revistas, y recibió varios premios por su labor literaria. Escribió en nynorsk, una de las formas escritas del idioma noruego

https://es.wikipedia.org/wiki/Aslaug_Vaa

https://nbl.snl.no/Aslaug_Vaa

Leer más...

Lucía Martínez Odriozola periodista feminista

 

Lucía Martínez Odriozola (Guecho, Vizcaya, 1958-Guecho, Vizcaya, 14 de agosto de 2021) fue  periodista cofundadora de la revista digital feminista Pikara magazine y Primera decana de Kazetari-Colegio Vasco de Periodistas​ 

Lucía perteneció a la primera promoción de Periodismo de la Universidad del País Vasco (1983). En dicho centro, desarrolló su carrera docente a través del Departamento de Periodismo II.

En 2006 fue nombrada la primera decana de Kazetari-Colegio Vasco de Periodistas,​ y vicepresidenta de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE). También colaboró con el diario El Correo.

Falleció el 14 de agosto de 2021 a la edad de sesenta y tres años por complicaciones multiorgánicas tras un trasplante de riñón.

Publicaciones

En la revista Pikara Magazine.

En el periódico Eldiario.es.

https://www.pikaramagazine.com/author/lucia-martinez-odriozola/

https://es.wikipedia.org/wiki/Luc%C3%ADa_Mart%C3%ADnez_Odriozola

https://www.elcorreo.com/sociedad/muere-periodista-lucia-20210814111050-nt.html

https://www.ehu.eus/es/-/in-memoriam-lucia-martinez-odriozola

Leer más...

Sarah Frances Whiting astrónoma y física

Sarah Frances Whiting (23 de agosto de 1847 – 12 de septiembre de 1927), astrónoma y física americana, profesora de varias astrónomas y astrónomos, incluyendo a Annie Jump Cannon.

Graduada en la Universidad de Ingham en 1865.

Sarah Whiting fue contratada por Henry Fowle Durant, presidente del Wellesley College, un año después de la apertura en 1875, como profesora de física. Constituyó el departamento de física y el departamento de física experimental de grado en Wellesley, segundo de este tipo en el país. Por solicitud de Durant, atendió conferencias en MIT dados por Edward Charles Pickering. Este invitó a Whiting a observar algunos de las técnicas nuevas que se estaban aplicando a astronomía, como la espectroscopia. En 1880, Whiting empezó a enseñar un curso de Astronomía Aplicada en Wellesley.

En 1895, como menciona la biografía de Annie Jump Cannon:

Un momento especialmente apasionante vino cuando los periódicos de Boston informaron del descubrimiento del Rontgen o rayos-X en 1895. El alumnado en físicas de aquellos días siempre recordarán el celo con que Whiting instaló un tubo Crookes y disfrutaba con las primeras fotografías obtenidas de monedas dentro de un monedero y huesos dentro de la carne.​

Entre 1896 y 1900, Whiting ayudó a la Universidad Wellesley a crear el Observatorio Sarah Elizabeth Whiting, del cual ella fue la primera directora .

Tufts Universidad otorgó un doctorado Honoris a Whiting en 1905.

Se retiró de Wellesley en 1916 y fue profesora Emérita hasta su muerte en 1927. Está enterrada en el Cementertio Machpelah en Le Roy, en Nueva York.

Publicaciones

Sarah Whiting escribió el libro de texto Daytime and evening exercises in astronomy, for schools and colleges.

También escribió muchos artículos de divulgación sobre Astronomía, incluyendo:

"Use of Graphs in Teaching Astronomy", "Use of Drawings in Orthographic Projection and of Globes in Teaching Astronomy", "Spectroscopic Work for Classes in Astronomy","The Use of Photographs in Teaching Astronomy", "Partial Solar Eclipse, June 28, 1908", Solar Halos, "A Pedagogical Suggestion for Teachers of Astronomy", "Priceless Accessions to Whitin Observatory Wellesley College", "The Tulse Hill observatory diaries (abstract)", and "The Tulse Hill observatory diaries", as well as the obituary for Margaret Lindsay Huggins, "Lady Huggins".

Describió su experiencia como "mujer física" en el periódico del Wellesley College titulado "Las experiencias de una mujer física"​

Reconocimientos 

1883 Miembro de Asociación americana para el Adelanto de Ciencia (AAAS)

1905 Honoris doctorado, Tufts Universidad

 

https://mtholyoke.com/dalbino/photos/wellesley1886/photo33.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Sarah_Frances_Whiting

Leer más...

Pippa Strachey sufragista británica

Philippa Strachey  (19 de abril de 1872 - 23 de agosto de 1968) fue una sufragista británica. Organizó importantes manifestaciones a favor del derecho al voto y llegó a dirigir la Sociedad Fawcett.

Pippa nació en Knightsbridge como la quinta hija de la numerosa familia Strachey, hija de Jane Maria Strachey , escritora y sufragista y Sir Richard Strachey , administrador colonial . Fue educada en parte en casa y en parte en Fontainebleau y en el Allenswood Boarding Academy en Wimbledon . Al dejar la escuela, dedicó gran parte de su tiempo  a tocar el violín. 

En 1900, Strachey visitó la India y la experiencia de la independencia la hizo decidirse a buscar su propia carrera. Se convirtió en maestra en Allenswood durante unos años, pero luego conoció a la feminista Emily Davies , quien la animó a unirse a la Unión Nacional de Sociedades por el Sufragio de Mujeres (NUWSS).  

La madre de Strachey, Jane , era amiga de Millicent Fawcett y ya estaba activa en la NUWSS,  por lo que fue relativamente fácil para Pippa convertirse en miembro del comité y luego, en 1907, convertirse en secretaria de la organización. Una de sus primeras tareas fue la organización de la " Marcha del Barro "; se consideró tan exitosa que a partir de entonces ella planificó todas las manifestaciones del grupo. 

Pippa y su cuñada, Ray Strachey , estaban involucradas en el movimiento por el sufragio. Pippa no fue contraria a  la Primera Guerra Mundial, no pudo trabajar en hospitales de campaña debido a su salud. pero en cambio, trabajó con Ray Strachey,  encontrando buenas oportunidades laborales para las mujeres. Como resultado, fundaron la Oficina de Servicios para Mujeres, con Pippa como su secretaria no remunerada. Continuó después de la guerra, ya que se convirtió en la Sociedad de Servicio para Mujeres de Londres y, finalmente, en la Sociedad Fawcett . Bajo su liderazgo, la organización creó una biblioteca  y compró un edificio para usarlo como club social y sede. 

Strachey se mantuvo cerca de su familia. Cuidó de su madre en la década de 1920 y, en 1932, y de su hermano Lytton durante su última enfermedad. 

En 1951 se jubiló como secretaria de la Sociedad Fawcett. Pasó el resto de sus años trabajando en los documentos familiares.

Nunca se casó  y murió el 23 de agosto de 1968 en Londres.  La sobrina de Pippa, Ursula Margaret Wentzel, hija de Ralph Strachey, hermano de Pippa fue entrevistada  por el historiador Brian Harrison, como parte de su proyecto Suffrage Interviews, titulado Oral evidence on the suffragette and suffragist movements: the Brian Harrison interviews donde  habló sobre el estilo de  de Pippa y  su capacidad para mezclarse con todas las clases sociales y su vejez.

Reconocimientos 

Fue nombrada Comendadora de la Orden del Imperio Británico 

https://en.wikipedia.org/wiki/Pippa_Strachey

Leer más...

Edith Wharton escritora

Edith Wharton, de soltera Edith Newbold Jones (Nueva York, 24 de enero de 1862 - Saint-Brice-sous-Forêt, Francia, 11 de agosto de 1937), fue una escritora y diseñadora estadounidense.

Nació en una familia rica que le proporcionó una sólida educación privada. Combinó su privilegiada posición con un natural ingenio para escribir novelas y relatos, que destacaron por su humor, carácter incisivo y escasez de acción narrativa. Asimismo, trabajó en diversas publicaciones.

En 1885, a la edad de 23 años, Edith se casó con Edward (Teddy) Robbins Wharton, doce años mayor que ella. Se divorciaron en 1913 por las repetidas y públicas infidelidades de su marido, que la afectaron mental y físicamente. Durante algunos años, al final de su tumultuoso e infeliz matrimonio, mantuvo un idilio con William Morton Fullerton (1865–1952), periodista estadounidense que trabajaba en el diario The Times. Fullerton alternaba su relación con la escritora con un romance con otra mujer.

Desde fines del siglo XIX, Wharton produjo un gran número de novelas, libros de viajes, relatos (entre los que destacan algunos cuentos de fantasmas memorables) y poemas. En 1902 publicó una novela histórica titulada El valle de la decisión (The Valley of Decision). La crítica considera como su primera gran novela La casa de la alegría (The House of Mirth, 1905), una historia que ironiza sobre la aristocracia financiera neoyorquina de la que ella misma era un miembro destacado.

Edith Wharton era una gran admiradora de la cultura y arquitectura europea, lo que le hizo cruzar el Atlántico un total de 66 veces antes de morir.

En 1907 se estableció definitivamente en Francia, donde fue discípula y amiga de Henry James. Primero se instaló en París y a partir de 1919 en sus dos casas de campo, Pavilion Colombe en la cercana Saint-Brice-sous-Forêt y en el antiguo convento de Sainte-Claire le Château en Hyères al sudeste de Francia.

De esta época destaca su novela corta Ethan Frome, una trágica historia de amor entre personas corrientes ambientada en Nueva Inglaterra, que se publicó en 1911. En opinión de muchos críticos, este libro alcanza, por su sencillez, una universalidad que no tienen sus novelas de sociedad.

Ella vivía en la muy de moda Rue de Varenne en París cuando comenzó la Primera Guerra Mundial y usando sus altas conexiones con el Gobierno francés, consiguió permisos para viajar en motocicleta por las líneas del frente. Wharton describe esa experiencia en una serie de artículos que posteriormente se recopilarían en el ensayo Fighting France: From Dunkerque to Belfort (1915).

Durante la guerra también, trabajó para la Cruz Roja con los refugiados, por lo que el gobierno francés le otorgó la cruz de la Legión de Honor. Su labor social fue muy extensa, Wharton dirigió salas de trabajo para mujeres desempleadas, celebró conciertos para dar trabajo a músicos, apoyó hospitales para tuberculosos, y fundó los American Hostels para ayudar a los refugiados belgas. En 1916, editó un volumen titulado El libro de los sin techo (The Book of the Homeless) reuniendo escritos, ilustraciones y partituras de los más grandes nombres del mundo de la creación artística del momento. Al acabar la guerra, volvió a Estados Unidos, país que no volvería a pisar.

Aunque no formaban parte del refinado mundo de la autora, Edith Wharton quedó fascinada y luchó por el reconocimiento de la comunidad artística de Montmartre y Montparnasse.

Fue miembro de la Academia Americana de las Artes y las Letras (1926) y del Instituto Nacional de las Artes y las Letras. El gobierno de Estados Unidos le concedió la medalla de oro de este último Instituto Nacional en 1924, y fue la primera mujer en alcanzar tal distinción.

.

Su obra más conocida es La edad de la inocencia (The Age of Innocence) de 1920, que ganó el premio Pulitzer en 1921. Como en esos años Edith Wharton hablaba fluidamente francés, muchos de sus libros fueron publicados tanto en inglés como en francés. En 1923, fue la primera mujer nombrada Doctor honoris causa por la Universidad de Yale.

Fue amiga y confidente de muchos intelectuales de su tiempo. Henry James, Francis Scott Fitzgerald, Jean Cocteau y Ernest Hemingway fueron invitados suyos en alguna que otra ocasión. También fue una buena amiga del presidente reformador Theodore Roosevelt.

Edith Wharton fue ampliamente respetada, además, como paisajista y asesora de estilo en su tiempo y escribió algunos libros decisivos al respecto, como La decoración de casa (The Decoration of Houses) y Villas italianas (Italian Villas). The Mount, su finca en Lennox, Massachusetts, fue diseñada por la escritora y ejemplifica sus diseños.

Continuó escribiendo hasta su fallecimiento el 11 de agosto de 1937 en Saint-Brice-sous-Forêt, en la región de Île-de-France, cerca de París. Está enterrada en el cementerio de Gonards en Versalles.

Su última novela, Las bucaneras (The Buccaneers) quedó inconclusa en el momento de su muerte. Marion Mainwaring terminó la historia después de un minucioso estudio de las notas y la sinopsis que Wharton dejó escritas. La novela fue publicada en 1938 en su versión incompleta y en 1993 en la definitiva.

Una de las características de muchas de sus novelas es el frecuente uso de la ironía. Habiendo crecido en la clase alta de la sociedad de la preguerra, Wharton se convirtió en una de las más astutas críticas de este grupo social. Mostró en algunas de sus obras como La casa de la alegría o La edad de la inocencia la estrechez de miras y la ignorancia de la alta sociedad a través de un hábil uso de la ironía.

Solía usar Wharton el vocabulario y dicción propios de esta clase social neoyorquina en sus prácticas rituales y costumbres como recurso para mostrar lo particular de su existencia. Precisamente el conocimiento personal que tenía de ese grupo social hizo que sus escritos de ficción fueran verídicos, casi ensayos sobre los usos y convencionalismos de una parte de la sociedad que permanecía oculta para el gran público. Eso sí, sus escritos gozan de gran hondura psicológica en el retrato de sus personajes, en especial en situaciones en los que la buena compostura indicaba que debían quedar silenciados y que gracias a la destreza literaria de Wharton, abren sus mentes a los lectores.

Obra
Novelas
1892 - Bunner Sisters, publicada en 1916 en el volumen titulado Xingu and other stories. Las hermanas Bunner, Contraseña, 2011, traducido por Ismael Attrache,  novela corta
1900 - The Touchstone. Trad.: La piedra de toque, Zut Ediciones,  vertido por Laura Naranjo.
1901 - Crucial Instances.
1902 - The Valley of Decision. Trad.: El valle de la decisión.
1903 - Sanctuary.
1905 - The House of Mirth. Trad.: La casa de la alegría, Planeta, 1984,Ediciones del Bronce, 2000 ; RBA, 2004, Alba, 2008, 
1907 - The Fruit of the Tree. Trad.: El fruto del árbol
1907 - Madame de Treymes. Trad.: Madame de Treymes, Península, 1997,; y Bibliotex, 1998,  novela corta.
1911 - Ethan Frome. Trad.: Ethan Frome, Buenos Aires, Centro Editor de Amética Latina, 1977; Montesinos, 1981 ; Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2009 
1912 - The Reef. Trad.: El arrecife, Alba, , vertido por J. J. Zaro; y en Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2004
1913 - The Custom of the Country. Trad.: Las costumbres del país, Destino, 1990, ; y 1995,  y Las costumbres nacionales, Alba, 2007, 
1917 - Summer. Trad.: Estío, Grijalbo, 1995,  y RBA, 2004, 
1918 - The Marne
1920 - The Age of Innocence. Trad.: La edad de la inocencia Tusquets, 1984, ISBN 978-84-7223-213-6 y Bruguera, 1984,  2010 
1921 - The Old Maid. Trad.: La Solterona, Mondadori, 2000, 
1922 - The Glimpses of The Moon. Trad.: Reflejos de luna, Ediciones B, 1996, 
1923 - A Son At The Front. Trad. Un hijo en el frente, Tusquets, 1998, 
1925 - The Mother's Recompense. Trad. La renuncia, Lumen, 2003, ; Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2004, I
1927 - Twilight Sleep. Trad. Sueño crepuscular, Tusquets, 2003, 
1928 - The Children. Trad. Los niños, Alba, 2005, 
1929 - Hudson River Bracketed
1930 - Certain People
1932 - The Gods Arrive
1933 - Human Nature
1938 - The Buccaneers. Trad.: Las bucaneras, novela terminada por Marion Mainwaring, según las notas encontradas a su muerte.
1977 - Fast and Loose. Trad.: Atado y suelto; publicada póstumamente.
Old New York. Tr.: Vieja Nueva York, Ediciones Destino, 1989, y 2003; cuatro novelas.
La carta, Ediciones del Bronce, 1999 
Fighting France.
Un hijo en el frente, Tusquets, 1998 
Ida. Tr.: Ida, Mondadori, 1988, novela corta, vertida por Teresa de la Vega.
La mujer y el amor, Alba, Obra Completa,
Fiebre romana, Navona, 2010 , novela corta
Almas rezagadas, Nortesur, 2009, , novela corta
Relatos
La inclinación más fuerte (Traspiés, 2018), primer libro de relatos que incluye «La tragedia de la musa» (or. en Scribner's Magazine (julio de 1891); y en Cuando se abrió la puerta. Cuentos de la Nueva Mujer (1882-1914), Alba-Clasica maior, 2008, 
Relatos de fantasmas, Alianza, 201 cuentos, vertidos por Francisco Torres Oliver.
«El ajuste de cuentas» (en la Harper's Monthly n.º 105, agosto de 1902), está publicado (precedido de una breve biografía) en la antología Fin de siècle: relatos de mujeres en lengua inglesa, Cátedra, 2009 . Pero se recoge en otros volúmenes como los dos que siguen:
Encanto y compañía, Funambulista, 2010; siete cuentos.
Cuentos inquietantes, Impedimenta, 2015,3​ amplia recopilación.

Autobiografía
1934 - A Backward Glance, trad. Una mirada atrás, Ediciones B, 1994, , vertido por J. Gubern, y 1997, I; RBA Coleccionables, 2004, 
Viajes
Viaje por Francia en cuatro ruedas, Plaza & Janés Editores, 2001, 
1920 - In Morocco. Tr.: En Marruecos, Pre-Textos, 2008, 
Cuaderno de viajes: el viaje considerado como una de las bellas artes (Mondadori, 2001, 
Del viaje como arte. Travesías por España, Francia, Italia y el Mediterráneo (La Línea del Horizonte, 2016, 

https://es.wikipedia.org/wiki/Edith_Wharton

https://www.filmaffinity.com/es/film210498.html

Leer más...

Jeanne Lombard pintora y escultora suiza

Jeanne Lombard (22 de agosto de 1865 en Le Grand-Saconnex - 6 de diciembre de 1945 en Corcelles ) fue una pintora y escultora suiza del cantón de Ginebra .

Jeanne Lombard era hija  de Louise-Eberhardine de soltera Gonindel y del  pastor francés Joseph Lombard , quienes provenían de los valles valdenses en Piamonte . Perdió a su madre cuando era una adolescente e inicialmente vivió con su familia en Francia. El padre trabajó para la iglesia protestante de Neuchâtel desde 1873 . Su hermano Emile Lombard (1875-1965) fue profesor de teología en la Universidad de Lausana y más tarde en Neuchâtel .

En 1879, Jeanne Lombard tomó lecciones de dibujo y formación artística con el escultor y medallista Fritz Ulysse Landry y aprendió dibujo y pintura con Gustave Jeanneret . A partir de 1890 continuó su formación en la técnica del retrato con Jean-Louis Loubet (1841-1911) en Lyon , y a partir de 1895 estudió en París en la Académie Julian y con Marie Krug Le Fustec (1884-1911). De 1988 a 1918 pudo mostrar su obra regularmente en las exposiciones de la Société des Amis des Arts de Neuchâtel .

Tras regresar a Suiza en 1900, trabajó como pintora y escultora. Fue miembro de la Société romande des femmes peintres et sculpteurs , fundada en Lausana en 1902 por Berthe Lassieur , de la que surgió en 1909 la sociedad nacional de pintoras y escultoras suizas (desde 2003 la Sociedad Suiza de Artistas Visuales ). En 1908, Jeanne Lombard fundó la sección de Neuenburg de la asociación con otros artistas.

A partir de 1921, Jeanne Lombard vivió con sus dos hermanas Alice y Eugénie Lombard en una casa en Corcelles, en el cantón de Neuchâtel . Además de naturalezas muertas y retratos, Jeanne Lombard creó un grupo de obras en las que aborda la historia de los protestantes perseguidos en Francia. Algunas de estas imágenes se encuentran en el Musée du Désert de Mialet , dedicado a la historia de los protestantes en el sur de Francia.

 Las obras conservadas del estudio de Corcelles pertenecen a la colección del Museo de Arte y de Historia de Neuchâtel , que, a partir de la obra del artista, presentó la exposición especial "Jeanne Lombard (1865-1945) y les artistas neuchâteloises 1908 -2008” en 2008. 

Desde su estancia en París, Jeanne Lombard estuvo involucrada en el movimiento contra el alcohol y se unió a la Cruz Azul . En 1910 creó un cartel para la Asociación Suiza de Mujeres  por la Abstinencia .

https://de.wikipedia.org/wiki/Jeanne_Lombard

https://www.museedudesert.com/article5985.html

Promotora Española de Lingüística - Pierre Robert Olivetan (c.1506-1538) (proel.org)

https://www.myswitzerland.com/es-es/descubrir-suiza/musee-dart-et-dhistoire/

https://gw.geneanet.org/clacheau?lang=es&n=lombard&oc=0&p=jeanne

Leer más...

Pamela Lyndon Travers escritora creadora de Mary Poppins

Pamela Lyndon Travers (nacida Helen Lyndon Goff; Maryborough, Queensland, 9 de agosto de 1899 - Londres, 23 de abril de 1996) fue una escritora, actriz y periodista australiana, creadora de la famosa niñera de ficción Mary Poppins en el libro del mismo nombre. En 1924 se muda a Inglaterra, donde escribe bajo el seudónimo de P.L. Travers. En 1933, comienza a escribir su serie de novelas infantiles acerca de la mística y mágica niñera Mary Poppins. Durante la Segunda Guerra Mundial, mientras trabaja para el Ministerio de Información Británico, Travers viaja a Nueva York, donde Roy Disney contactó con ella para que le vendiera los derechos del personaje de Mary Poppins a Disney Studios para usarlo en una película.

Sus populares libros han sido adaptados muchas veces, en especial con Mary Poppins, la película de 1964 protagonizado por Julie Andrews, y la adaptación musical en escena de la película originalmente producida en Londres en 2004 y estrenada en Broadway en 2006.

Por sus servicios a la literatura, Travers fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico por la Reina Isabel II en 1977.

Helen Lyndon Goff (conocida entre su familia como Lyndon) nació en Maryborough, Queensland, Australia. La madre de Travers fue Margaret Agnes Morehead, sobrina de Boyd Dunlop Morehead, primer ministro de Queensland de 1888 a 1890.Su padre, Travers Robert Goff, era de ascendencia irlandesa y nacido en Deptford, sur de Londres, Inglaterra. Un alcohólico crónico, Travers Goff fracasó en su carrera como gerente de banco, y finalmente fue descendido al puesto de simple empleado. La ocupación del padre de Travers llevó a la familia a Allora, Queensland, en 1905, donde murió su padre a la edad de 43 años, cuando ella tenía siete años y, aunque se dio como causa de su muerte un ataque epiléptico, ella siempre creyó que la causa fue haber bebido agua no potable.​ Después de la muerte de su padre, Lyndon Goff junto con su madre y sus hermanas, se mudaron a Bowral, Nueva Gales del Sur en 1907, viviendo ahí hasta 1917. Pamela estudió en la escuela de niñas Normanhurst en Ashfield, Sídney, durante la Primera Guerra Mundial.

Travers comenzó a publicar sus poemas cuando era todavía una adolescente y escribió para The Bulletin y Triad mientras se ganaba una reputación como actriz. Hizo giras por Australia y Nueva Zelanda, con una compañía shakespeariana itinerante, antes de ir de gira por Inglaterra en 1924. Allí se dedicó a escribir bajo el pseudónimo P.L. Travers (las dos primeras iniciales se utilizaron para disfrazar su nombre de mujer, una práctica también adoptada por otras escritoras, como J.K. Rowling).

En el año 1925, mientras estaba en Irlanda, Travers conoció al poeta William George Russell (AE), que, como editor de The Irish Statesman, aceptó publicar algunos de sus poemas. A través de Russell, Travers conoció a William Butler Yeats y otros poetas irlandeses, lo que despertó su interés por el mundo de la mitología. Más tarde, el místico Gurdjieff causó un gran efecto sobre ella, así como también en varias otras figuras literarias.

Publicado en Londres en 1934, Mary Poppins fue el primer éxito literario de Travers. Le siguieron una serie de cinco secuelas (la última en 1988), así como otras novelas, colecciones de poesía y obras de no ficción, La compañía Disney realizó una adaptación musical de la obra en 1964. Aunque fue asesora de la producción, el personaje de Mary Poppins en la película difiere de la concepción original de Travers y esta fue la causa por la cual no autorizó la adaptación de las cuatro secuelas siguientes de la novela, pese a los intentos de Disney en persuadirla. Mientras aparecía como invitada en el programa de radio Desert Island Discs de la emisora de radio BBC Radio 4 en mayo de 1977, Travers reveló que el nombre “Mary Poppins” se originó de historias de su infancia que ella creó para sus hermanas, y que ella aún poseía un libro de esa edad con ese nombre escrito dentro. La tía abuela de Travers, Helen Morehead, quien vivía en Woollahra, Sídney, solía decir “Spit spot, a la cama”, lo que fue una posible inspiración para el personaje.

Aunque Travers tuvo numerosas relaciones fugaces con hombres a lo largo de su vida, vivió durante más de una década con Magde Burnand, hija del dramaturgo y exeditor de Punch, Sir Francis Burnand. Compartieron un apartamento en Londres de 1927 a 1934, luego se mudaron a una casa de campo en Sussex, donde Travers publicó el primero de los libros de Mary Poppins. Su amistad, en las palabras de un biógrafo, sería “intensa”, pero también igualmente ambigua.

A los 40 años, Travers adoptó a un niño pequeño de Irlanda al que llamó Camillus Travers Hone, ​ nieto de Joseph Hone, primer biógrafo de W.B. Yeats, que crió a sus siete nietos con su mujer. Camillus no fue consciente de la existencia de su verdadera familia ni de sus hermanos hasta los 19 años, cuando Anthony llegó a Londres y llamó a la puerta de la casa de Travers. Había estado bebiendo y exigiendo ver a su hermano. Travers se negó a permitírselo y amenazó con llamar a la policía. Anthony se fue, pero poco después, Camillus, tras una discusión con Travers, fue en busca de su hermano y lo encontró en una taberna en Kings Road.

 Vivió hasta una edad avanzada, pero su salud fue delicada hacia el final de su vida. Travers murió en Londres el 23 de abril de 1996 a la edad de 96 años. 

 

Reconocimientos 

Travers fue condecorada como Oficial de la Orden del Imperio Británico en 1977.

https://es.wikipedia.org/wiki/Pamela_Lyndon_Travers

Leer más...

Julie Anne Marie van Eycken pintora belga del siglo XIX

Julie Anne Marie van Eycken Maternité, 1842

Julie Anne Marie van Eycken (19 de agosto de 1812-?) fue una pintora belga del siglo XIX. Aunque no se conoce su fecha exacta de fallecimiento, su legado artístico perdura. Van Eycken es reconocida por sus obras en el estilo de la pintura flamenca. 

Dos de sus cuadros destacados son:

“Hombre y mujer”: Un óleo sobre lienzo en estilo del siglo XVII, atribuido a Julie Anne Marie van Eycken. Este cuadro muestra una escena de un hombre y una mujer.

“Portrait d’une vendangeuse”: Otra obra suya es un retrato de una vendimiadora, fechado en 1837. Este cuadro está firmado por Julie Noël y es parte de la escuela belga.

 Julie Anne Marie van Eycken estuvo casada con el pintor Jean-Baptiste Van Eycken, quien también dejó su huella en la historia del arte belga.  De su esposo sabemos  que nació en 1809 y murió a principios de 1853, que estudió en la  Academia de Bellas Artes de Bruselas y en la Escuela de Bellas Artes de París. Trabajó en varias ciudades importantes como Bruselas, París, Florencia, Siena y Roma. Pintó naturalezas muertas, escenas religiosas y paisajes urbanos. Entendemos que junto con su marido viajaría por Europa y se nutriría de todos los conocimientos que él introducía en su practica pictórica. 

https://artindex.nl/lexicon/default.asp?id=6&num=0055909735065090331811437003860960506371

Julie Anne Marie van Eycken | Artnet

Leer más...

Mo Mowlam política británica laborista

Marjorie "Mo" Mowlam (18 de septiembre de 1949 - 19 de agosto de 2005) fue una política británica miembro del Labour Party. Fue Miembro del Parlamento (MP) por Redcar desde 1987 hasta el 2001 y fue miembro del gabinete de Tony Blair como Secretaria de Estado para Irlanda del Norte, Ministro de la Oficina del Gabinete y Canciller del Ducado de Lancaster.

Mientras Mowlam fue Secretaria de Estado para Irlanda del Norte se firmó en 1998 el histórico  Acuerdo de Viernes Santo (en inglés: «Good Friday Agreement»), también llamado Acuerdo de Belfast, fue firmado en Belfast, Irlanda del Norte, el Viernes Santo de 1998 (10 de abril) por los gobiernos británico e irlandés y aceptado por la mayoría de los partidos políticos norirlandeses, para poner fin al Conflicto de Irlanda del Norte. También fue aprobado por el pueblo de Irlanda del Norte y la República de Irlanda mediante un referéndum en cada lugar.

Su carisma personal, reputación por hablar claro y de frente y su lucha contra un tumor en el cerebro hizo que fuera considerada por muchos como uno de los políticos más populares del "Nuevo Laborismo" en Gran Bretaña. Cuando Tony Blair la mencionó en su discurso en la Conferencia del Partido Laborista de 1998 ella fue ovacionada de pie.

https://es.wikipedia.org/wiki/Acuerdo_de_Viernes_Santo

https://es.wikipedia.org/wiki/Mo_Mowlam

Leer más...

Adriena Šimotová artista checa

Adriena Šimotová ( 6 de agosto de1926- 19 de mayo de 2014) fue una destacada artista checa. Conocida por su trabajo con papel y telas, realizó numerosas exposiciones en la República Checa y en el extranjero durante su vida, incluida una retrospectiva organizada por la Galería Nacional de Praga en 2001. 

Šimotová se graduó en la Academia de Artes, Arquitectura y Diseño de Praga . Sus primeros trabajos de la década de 1960 se exhibieron en lugares como la Galería Václav Špála y la bienal de Sao Paulo . Fue miembro fundador del grupo artístico checo UB 12, junto con Václav Boštík , Stanislav Kolíbal y otros.  Después de la muerte de su marido en 1972, desvió su enfoque artístico de la pintura y comenzó a utilizar telas e instalaciones escultóricas. Debido a las circunstancias políticas de la República Checa en las décadas de 1970 y 1980 , gran parte del trabajo de Šimotová en ese momento se mostró de forma no oficial o estuvo sujeto a censura. 

Šimotová murió en 2014 a la edad de 85 años.

 Su obra se encuentra en las colecciones de la Galería Nacional de Praga , Galería Rudolfinum, Museo Kampa  y Centro Georges Pompidou 

Reconocimientos 

Medalla de oro en la Bienal Internacional de Arte Gráfico de Florencia (1970)

Gran Premio en la 13ª Bienal  de Arte Gráfico de Liubliana (1979)

Gran Premio en la Trienal Internacional de Dibujo de Wroclaw (Polonia) (1988)

Premio Herder en Viena (1990)

Orden de Caballero de las Artes y las Letras de la República Francesa (1991)

Premio Estatal de la República Checa (1997)

 Recibió un doctorado honorario de la Academia de Artes, Arquitectura y Diseño de Praga en 2007. 

https://www.elmercuriodigital.net/2014/05/muere-los-87-anos-adriena-simotova.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Adriena_%C5%A0imotov%C3%A1

https://www.czechcentres.cz/en/blog/2020/08/hrdinkou-tydne-je-adriena-simotova

https://awarewomenartists.com/en/artiste/adriena-simotova/

Leer más...

Cristina Fournier Beeche pintora costarricense

Cristina Fournier Beeche  (19 de agosto de 1937-2016). Acuarelista, reconocida por su arte realista e impresionista.

Cristina Fournier Beeche nació en Costa Rica. Estudió en la escuela de artes en la Universidad de Costa Rica y se graduó con Honor. Fue alumna de todos los grandes de Costa Rica que estaban en Bellas Artes en esa época y allí obtuvo su maestría en Educación y Pintura.

Se graduó de la Academia Flintridge Sacres Heart en California, donde recibió la Medalla al mérito en las Bellas Artes.

En 1960 se fue a vivir a Nueva York, que en esa época era el furor del arte abstracto. Allá trabajo como ilustradora de libros infantiles, en la compañía Norcross como diseñadora de tarjetas y fue colorista y diseñadora en Lowenstein´s.

Después de vivir en Honduras y Chile volvió en los años setenta a Costa Rica y fundo un estudio en San José. Trabajó como profesora en la Universidad de Costa Rica. Al terminar su trabajo como profesora universitaria se dedicó a pintar al óleo y con acuarela.

Sus cuadros, tanto a la acuarela como al óleo muestran con minuciosidad, la belleza de las orquídeas y su relación con otras especies dentro de su medio ambiente.

Su interés por la naturaleza la ha llevado a pintar en Francia los campos de girasoles, la lavanda en la Provenza, y las amapolas desde Holanda, Francia, España e Israel.

Ha viajado pintando la costa de Mármaris en Turquía, el mar esmeralda de Jamaica y Puerto Rico o la violencia de una tormenta tropical.

Creó ilustraciones dirigidas a niños, así como estampas llenas de frutas, legumbres, huertas y jardines, inspirados en prados de Texas, llanuras de Kansas y México.

Realizo más de 80 exposiciones en diversos países del mundo, y sus obras se encuentran en museos y colecciones privadas.

Reconocimientos 

Premio Áncora en Pintura, en 1979.

Título de Ciudadana Honoraria de la Nueva Orleans, en 1980.

Premio Nacional de Cultura Aquileo J. Echeverría Zeledón en 1991.

Fiesta de flores y helechos.  'Delphiniums'  

https://www.ucr.ac.cr/noticias/2013/4/25/cristina-fournier-en-pinceladas-de-verano.html

https://www.ecured.cu/Cristina_Fournier_Beeche

https://boveripintoreslatinoamericanos.blogspot.com/2015/01/pintores-costarricenses-cristina.html

https://www.nacion.com/viva/cultura/exposicion-gratuita-muestra-legado-de-la-artista/5YCTQJZAC5EETBWEZ4LAFTN7FU/story/

Leer más...

Martha Coolidge directora de cine

Martha Coolidge (New Haven, Connecticut, 17 de agosto de 1946) es una directora de cine estadounidense, y la primera y única mujer que ha presidido el Sindicato de Directores de Estados Unidos (2002-2003).

  A ella agradecemos el haber abierto poco a poco la dirección cinematográfica a las mujeres.

En 1976, se mudó a Hollywood y pasó varios años en los estudios Zoetrope, creados por Francis Ford Coppola. Su debut como directora, Not a Pretty Picture, se basó en su experiencia personal con la violación​, y se dio a conocer comercialmente con Valley Girl (1983), producción reconocida en la actualidad por haber lanzado la carrera del actor Nicolas Cage. Su película Rambling Rose (1991) ganó tres premios IFP por mejor película, mejor director y mejor actriz de reparto por Diane Ladd, y obtuvo nominaciones a los premios Oscar y los premios Globo de Oro.

En televisión, ha dirigido episodios de series como The Twilight Zone, Sex and the City, CSI: Crime Scene Investigation, Weeds, Psych y Angie Tribeca4​.

Sus primeras dos películas documentales trataron de la drogodependencia de su hermano y su experiencia personal con la violación también entró  en el mundo del sexo, dominado por estereotipos, como en su cinta más conocida: "Rambling Rose", de 1991, que trata de la explotación sexual de una empelada del hogar. En "Angie", de 1994,  habla del embarazado inesperado de una joven neoyorquina.

https://es.wikipedia.org/wiki/Martha_Coolidge

 https://vanguardia.com.mx/show/contracorriente-en-un-mundo-de-hombres-martha-coolidge-cumple-70-IOVG3243795

Leer más...

Lydia Koidula poeta y prosista estonia

Lydia Emilie Florentine Jannsen, conocida como Lydia Koidula (Vana-Vändra, Estonia, 24 de diciembre de 1843 - Kronstadt, Rusia 11 de agosto de 1886), fue una poeta y prosista estonia. Es considerada la precursora de la dramaturgia de Estonia.

Lydia Emilie Florentine Jannsen nació en Vana-Vändra, condado de Pärnu, durante el gobierno de Livonia. En 1850, la familia se trasladó a la capital del condado cerca de Pärnu. En 1857, su padre fundó el primer periódico local en lengua estonia. En Pärnu, la joven Lydia asistió a la escuela de Estudios de Gramática Alemana (Liceo Alemán). En 1864, la familia Jannsen se trasladó a la ciudad universitaria de Tartu, la ciudad más liberal de Estonia. El espíritu nacionalista, reivindicador de la cultura y lengua autóctonas en algunas tierras supeditadas al Imperio ruso, era un asunto muy espinoso en aquel entonces; sin embargo, durante el reinado liberal del zar Alejandro II (1855-1881), el padre de Lydia Koidula, Johann Voldemar Jannsen, se las ingenió para lograr persuadir a la censura de entonces con la publicación del primer diario en lengua estonia, llamado Postimees (El cartero). Lydia ayudaba a su padre con la edición de aquel diario y con el de otro boletín informativo de carácter local, El cartero de Pärnu (Perno postimees); en ambos empezó a escribir sus versos, generalmente en alemán.

El nombre de Koydula (en estonio, ‘amanecer’) fue acuñado por Carl Robert Jakobson, un intelectual conocido de la familia y figura importante del Despertar nacional, período de mayor esplendor cultural de la historia de Estonia, sucedido entre mediados del siglo XIX y primer cuarto del siglo XX. En 1873, se casó con un estudiante letón de la Universidad de Tartu, Edward Michelson. Koidula y su esposo se trasladaron a Kronstadt, donde él trabajó como médico militar. En su estancia en Kronstadt, predominan en su poesía poemas elegíacos, poemas al amor y a la naturaleza. En 1874 nació su primer hijo, Hans Waldemar; dos años más tarde nació su hija, Hedwig, y en 1878, en Viena, nació su segunda hija, Ana. Entre 1876 y 1878, la familia Michelson viajó a ciudades como Breslau, Estrasburgo y Viena.

Murió el 11 de agosto de 1886 tras una larga y dolorosa enfermedad.

Koidula fue una persona muy importante de la poesía de su tiempo. Su obra más importante, Emajõe Ööbik (Ruiseñor de Emajõgi), fue publicada en 1867, en pleno período del denominado Despertar nacional, período en el que los sentimientos de espíritu nacional y de aspiración a la creación de un nuevo país comenzaron a ser más evidentes. Esta obra es un claro exponente poético de trato melódico y sensual que converge, al mismo tiempo, con su lado más patriótico o de amor a la patria. Además de ser una constante en su obra el sentimiento de exaltación nacional, la cultura balto-alemana tuvo un peso especial en Koidula y, en especial, el movimiento artístico alemán Biedermeier.

A lo largo de su vida, tradujo importantes obras escritas de la poesía y de la prosa sentimental alemanas. Los temas poéticos que aparecen en su libro Vainulilled (Flores de praderas, de 1866) presentan una clara influencia de el movimiento artístico cultural alemán vigente en ese momento.

La importancia de la poesía de Koidula no radica en el tipo de verso poético sino en el desatado y explosivo uso de la lengua estonia, como medio de descarga emocional poética que va desde lo más afectivo e intimista, como con los poemas «Meie kass» («Nuestro gato») o con «Head ööd» («Buenas noches»), hasta lo reivindicativo, como con «Mo isamaa, nad olid matnud» («Mi patria, ellos te enterraron»).

Además de poetisa y prosista, Koidula destaca por ser la precursora del teatro de Estonia por sus primeras obras teatrales durante su actividad intelectual y colaboradora en la asociación cultural Vanemuine (Vanemuine selts), en Tartu, cuyo objetivo era fomentar y desarrollar la cultura estonia. Cabe mencionar algunas de sus obras teatrales como: Saaremaa onupoeg (El sobrino de Saaremaa) y Säärane mulk (El hacendado palurdo). Con estas dos obras sentó las bases del teatro estonio. El teatro de Koidula, de lenguaje sencillo y siempre con un fin didáctico a las clases populares de su tiempo, estuvo marcado por la influencia del filósofo y dramaturgo Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781).

Durante su vida de creación literaria, Koidula se vio influida por las obras de poetas y escritores extranjeros. En total, llegó a escribir cuatro obras de teatro, siete artículos, ochenta y seis obras en prosa y más de trescientos poemas.

Su último poema escrito fue «Enne surma- Eestimaale!» («Antes de morir, ¡por Estonia!»).

El corazón materno

Existe un pequeño lugar en este mundo

donde dicha, amor y lealtad hallan refugio;

todo lo que en el orbe es tan escaso

encuentra allí serenidad y espacio.

¿No conoces, acaso, el corazón materno?

¡Es seguro, abnegado, sincero y tierno!

Se alegra cada vez que tú te regocijas

y se hace cómplice de todas tus cuitas.

Cuando te hiere el alma la mezquindad

de aquellos que te ofrecen su falsa amistad,

si el desprecio y el odio se ceban en ti,

si la fe te abandona, si te hacen sufrir,

¡el corazón materno al punto se rebela!

Y es un solo lugar el que te queda

para volcar tu congoja y tu dolor:

el pecho maternal, vaso de amor.

Perdí otros corazones queridos en mi vida,

lloré por ellos, desdichada y perdida;

y muchos más pasaron por mi espíritu enfermo,

¡pero ninguno fue como el corazón materno!

https://es.wikipedia.org/wiki/Lydia_Koidula

https://impedimentatransit.blogspot.com/2010/06/cuatro-poemas-de-lydia-koidula.html

Leer más...

Käthe Schirmacher defensora de los derechos de las mujeres

 

Käthe Schirmacher (Gdansk, 6 de agosto de 1865- Meran, 18 de noviembre de 1930) fue una escritora, periodista y activista política alemana líder en la defensa de los derechos de las mujeres y la internacionalización de esta causa en la década del 1890.

Su padre era un rico comerciante, pero la fortuna familiar se perdió en la década de 1870, cuando ella era muy joven. Fue una de las primeras mujeres de Alemania que obtuvo un doctorado tras estudiar en La Sorbona entre otoño de 1893 y primavera de 1895. El doctorado fue en estudios románicos en Zúrich, con Heinrich Morf como profesor tutor.1​ Era lesbiana y tuvo varias parejas, la relación más larga fue con Margarethe Böhm.

En 1899, Schirmacher participó en la fundación de la Asociación para la Organización de Mujeres Progresistas de Berlín. En 1904 también estuvo implicada en la Alianza Internacional de Mujeres. Durante este periodo de tiempo entre los años 1890 y principios de 1900 Schirmacher viajó por Europa y Estados Unidos dando conferencias sobre la cultura alemana y la situación de las mujeres. Schirmacher escribió y difundió los valores de la "mujer moderna". En sus conferencias y en su escritura personal, expresó los rasgos necesarios para ser una mujer moderna, que dejó escritos en Die moderne Frauenbewegung (1909).

Consideraba que en la educación y la instrucción las mujeres debían disfrutar de las mismas oportunidades que los hombres. También sostenía que en el terreno laboral las mujeres deberían tener la libertad de elegir cualquier empleo y ser compensadas igual que cualquier hombre. Además reivindicaba pleno estatus jurídico ante la ley y la plena capacidad civil. Finalmente, pedía el reconocimiento de la labor de las mujeres tanto en el hogar como en el trabajo.​ Se trataba de posiciones extremas para su tiempo, pero en 1904 Schirmacher se situó en círculos considerados todavía más extremos políticamente y comenzó a expresar sentimientos nacionalistas. Fue el mismo año en que Schirmacher empezó a romper lazos con los grupos próximos a la izquierda que había fundado, liderado y organizado. 

Tristemente en 1913, con la perspectiva de la guerra y la ola de nacionalismo que impactaba en Europa occidental, Schirmacher rompió completamente sus relaciones con estas organizaciones de mujeres.

En el estallido de la Primera Guerra Mundial Schirmacher participó en la redacción y publicación de la propaganda alemana principalmente en forma de folletos distribuidos en Alemania y también en Francia. Después de la guerra estuvo implicada en el Partido Nacional del Pueblo de Alemania donde defendía y difundía opiniones nacionalistas excluyentes y antisemita

https://es.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4the_Schirmacher

Leer más...

Caspara Preezmann pintora y poeta danesa

Caspara Preezmann ( 1 de agosto de 1792 en Aalborg- 26 de diciembre de 1876 ) fue una pintora y poeta danesa . Usó el seudónimo de Caralis. 

 Caspara   tradujo obras de Robert Burns y William Shakespeare, entre otros . Sus traducciones fueron utilizadas por compositores como Edvard Grieg , Agathe Backer-Grøndahl , Halfdan Kjerulf y Johan Peter Emilius Hartmann  como letras para sus músicas .

 También escribió sus propios poemas, algunos de los cuales fueron publicados en la revista literaria Heimdal. Como pintora, se especializó en retratos y paisajes, y expuso en varias ocasiones en Copenhague y Aalborg. 

Canciones de Caralis 

¡Te amo! compuesta por Edvard Grieg en 1865 (EG 127)

Everything I lay before your feet compuesta por Halfdan Kjerulf , arreglada para coro mixto por Rolf Nyhus 1970 – Texto de Thomas Moore .

 Nos ha sido imposible encontrar una imagen de Caspara y hemos recurrido a imaginárnosla  con ayuda de la inteligencia artificial . 

https://nl.wikipedia.org/wiki/Caspara_Preetzmann

https://play.anghami.com/artist/7935722

https://no.wikipedia.org/wiki/Caspara_Preezmann

Leer más...

Hilde Meisel periodista comprometida y víctima del nazismo

Hilde Meisel (31 de julio de 1914 - 17 de abril de 1945) fue una periodista y socialista judía alemana que publicó artículos contra el régimen nazi en Alemania.

Hilde Meisel creció en una familia judía de clase media en Berlín y a la edad de 15 años se unió a la Liga Internacional de Combate Socialista (ISK). En 1932/33 trabajó como editora del diario Der Funke del ISK. Tras dos años en París (1934-1936), donde adoptó el nombre de Hilda Monte, se exilió en Londres en 1936. Allí empezó a escribir para una amplia gama de medios de comunicación, entre ellos numerosos artículos, libros, conferencias y radio, incluido programas para la BBC. Viajó a Alemania varias veces hasta 1939 para mantener contacto con activistas de la resistencia. En su libro de 1943 La unidad de Europa, desarrolló las primeras ideas sobre la organización de una comunidad europea federal después de la guerra. A finales de 1944, Hilda Monte entró en contacto desde Suiza con grupos de resistencia socialistas austriacos en la región de Vorarlberg. A su regreso de una misión de enlace, un guardia fronterizo la mató a tiros en la frontera entre Austria y Liechtenstein, cerca de Feldkirch, en abril de 1945. Tenia 41 años.

 Mientras estaba exiliada en Inglaterra, escribió bajo el seudónimo de Hilda Monte, llamando a la resistencia alemana al nazismo en revistas, libros y transmisiones de radio. Actuó como mensajera y llevó a cabo repetidamente operaciones secretas en Alemania, Austria, Francia y Portugal, aunque como socialdemócrata y judía, era extremadamente peligroso para ella hacerlo. Otros nombres en clave que utilizó en el exilio fueron Hilde Olday, Selma Trier, Helen Harriman, Eva Schneider, H. Monte, Hilda Monte e Hilde Monte.

Meisel nació de Rosa y Ernst Meisel, la menor de dos hijas en una familia judía alemana de clase media en Viena . Con el estallido de las hostilidades que provocaron el inicio de la Primera Guerra Mundial , la familia regresó a Berlín en 1915. Habían vivido allí anteriormente y su hermana mayor había nacido allí en 1912.  El padre de Meisel exportaba e importaba artículos para el hogar 

Sus padres vivieron en Berlín desde 1915 hasta 1936. Meisel sufrió un problema físico hasta la pubertad, lo que le obligó a viajar frecuentemente con su madre a Suiza.  En 1924, Meisel y su hermana Margot se unieron a un grupo juvenil judío alemán con ideas revolucionarias socialistas. Margot se hizo amiga del líder del grupo, Max Fürst y de Hans Litten , su amigo de la infancia y líder ideológico del grupo. Más tarde, Margot se convirtió en la esposa de Fürst y la secretaria de Litten. Tras el arresto de Litten por la Gestapo , como su secretaria, pudo mantener contacto con él durante un tiempo; ella trabajó incansablemente para asegurar su libertad. 

Meisel asistió al Liceo de Berlín de 1924 a 1929.  Luego fue a Inglaterra, donde su tío, el director y compositor Edmund Meisel , vivía y trabajaba en Londres . Ese mismo año emprendió sus primeras actividades con el Internationaler Sozialistischer Kampfbund (ISK), grupo socialista escindido del SPD durante la República de Weimar y activo en la lucha contra el nazismo . El ISK fundó su propia prensa, Der Funke en 1932 y Meisel contribuyó con varios artículos, escribiendo sobre los problemas económicos en Francia, Inglaterra y España.  En 1932, Meisel también comenzó a estudiar arte en Londres.

En 1933, los nazis tomaron el poder , suprimiendo Der Funke poco después, y Meisel comenzó a participar activamente en la Resistencia alemana , trasladándose brevemente a Colonia para ayudar a sacar de contrabando a personas asociadas con el movimiento obrero y dinero fuera de Alemania y a lugares seguros en los Países Bajos y Bélgica. y Suiza, además de introducir de contrabando literatura prohibida en el país. Luego regresó a Berlín, donde estableció redes clandestinas de propaganda socialista y organizó esfuerzos para oponerse al referéndum de 1934 sobre la elevación de Hitler de Canciller a Führer . En 1934, interrumpió sus estudios de arte y comenzó a tomar cursos de economía nacional en la London School of Economics . También comenzó a publicar numerosos artículos sobre economía.

Meisel participó activamente en el ISK  y estableció amistades con contactos políticos en diferentes países. Vivió en París durante un tiempo, desde donde realizó viajes regulares a Alemania para ayudar a grupos sindicales clandestinos, antes de regresar al Reino Unido en 1936.  Escribiendo bajo el seudónimo de "Hilda Monte" también actuó como mensajera y contrabandeó literatura a Alemania y ayudó a aquellos amenazados por la Gestapo a escapar de Alemania.  Meisel también escribió y fue integrante del consejo editorial de,  Sozialistische Warte , una publicación en el exilio del ISK, escribiendo principalmente sobre problemas con la economía.

Cuando la situación con Litten se deterioró cuando fue al campo de concentración de Dachau en octubre de 1937, Meisel comenzó a trabajar intensamente para asegurar su liberación. Mantuvo correspondencia con otros seguidores y organizó la publicación de un artículo en el Manchester Guardian el 26 de enero de 1938, "En el campo de Dachau. El trágico caso de Hans Litten".  Estos esfuerzos no tuvieron éxito; Litten se suicidó pocos días después, el 5 de febrero de 1938. 

Para evitar ser deportada, Meisel contrajo matrimonio de conveniencia con el  caricaturista británico-alemán John Olday en 1938.  Al hacerlo, se convirtió en una "súbdita británica por matrimonio",  lo que le permitió llevar a cabo su trabajo en Inglaterra . Meisel desarrolló una intensa carrera como periodista, escribiendo artículos para The Vanguard , Sozialistische Warte , Left News y Tribune . Además fue profesora de la Asociación Educativa de Trabajadores . Durante este período vivió en Sleights en North Riding de Yorkshire con el artista austriaco Hannes Hammerschmidt y su esposa Tess. También en esta época, se acercó a George Strauss , diputado laborista de izquierda y uno de los financieros y fundadores de Tribune , en busca de dinero para financiar un intento de asesinato de Hitler: según él, él organizó una reunión con el periodista financiero Werner Knop. quienes aceptaron brindar apoyo, aunque el ataque no se concretó. 

Escribiendo como Hilda Monte, Meisel y Fritz Eberhard publicaron Cómo conquistar a Hitler : un plan de guerra económica y moral del frente interno nazi .  Se cree que la mayor parte fue escrita por Eberhard.

Meisel cambió la ortografía de su nombre de Hilde a Hilda. En sus manuscritos alemanes, sin embargo, siguió utilizando la ortografía original. Cuando tenía miedo de usar su nombre real, lo abreviaba o usaba "Hilda Olday".

En otoño de 1939, sintiendo que el ISK no estaba siendo lo suficientemente militante contra los nazis, Meisel abandonó el ISK  junto con Fritz Eberhard y Hans Lehnert   (1899-1942).  Incluso durante la guerra, Meisel siguió intentando ir a Alemania.

A principios de 1940, Meisel y Eberhard fueron nombrados asesores del Comité Gillies   , bajo la dirección de William Gillies (político)   . Debían desarrollar planes concretos para crear una estación de radio de " propaganda negra ". Llamada  "Estación de radiodifusión de la Revolución Europea", salió al aire por primera vez el 7 de octubre de 1940.

Después de la disolución del Comité Gillies en 1941, continuó trabajando hasta 1943 con el sindicalista Walter Auerbach, el abogado Otto Kahn-Freund y Eberhard para formar un grupo de discusión que trabajaría en la lucha contra el nacionalsocialismo en Alemania.

Por encargo del Ministro de Guerra Económica , Hilde Meisel trabajó con el Comité Conjunto Centroeuropeo, creado por emigrantes en Gran Bretaña para crear propaganda y analizar noticias e información provenientes de Alemania.

El Ministerio de Guerra Económica también incluía el Ejecutivo de Operaciones Especiales , que era responsable de las operaciones secretas en Europa. La experiencia y las habilidades de Meisel obtenidas de su trabajo clandestino la llevaron a ser enviada a Lisboa por un período en 1941, donde actuó como mensajera de telegramas internacionales utilizando los códigos tanto de SOE como de la Federación Internacional de Trabajadores del Transporte de Auerbach . 

El folleto ¡ Ayudemos a Alemania a rebelarse! se publicó en 1942. Es el último libro que escribió con Fritz Eberhard. Sobre este proyecto, Eberhard escribió: "En nombre de la Sociedad Fabiana, escribí un pequeño folleto con Hilda Monte, Ayuda a Alemania a la rebelión . Fue escrito como una carta a los miembros del Partido Laborista y partía de la idea de que no todos Los alemanes eran nazis."

En 1942, Meisel trabajó con Fritz Borinski   , Werner Milch (germanista)  , Minna Specht , Walter Auerbach, Werner Burmeister  , Fritz Eberhard y Otto Kahn-Freund para establecer el Comité Alemán de Reconstrucción Educativa   , un proyecto de la " Unión de Organizaciones Socialistas Alemanas en Gran Bretaña " lanzado para planificar y preparar una reorganización del sistema educativo  en la Alemania de posguerra.

Fundada en la primavera de 1941 a petición del Partido Laborista británico, la Unión era un consorcio de refugiados socialistas alemanes de varios partidos políticos alemanes, Sopade , el Partido Socialista de los Trabajadores de Alemania , Neu Beginnen y el ISK . Se pusieron a trabajar para la caída del sistema hitleriano y a trabajar con los aliados para derrotar a Hitler. También discutieron las condiciones y el trabajo de un futuro partido socialista unido en Alemania, intercambiando ideas sobre un objetivo común para no repetir los errores de la República de Weimar en una Alemania democrática de posguerra.

Meisel también apareció en las transmisiones de la British Broadcasting Corporation (BBC) dirigidas a los trabajadores alemanes, trabajó en el programa educativo de las fuerzas británicas y, hacia el final de la guerra, se involucró nuevamente con el grupo ISK en Londres.

Un manuscrito de radio que se conserva, escrito a mediados de diciembre de 1942, trata sobre el asesinato de judíos europeos.

Originalmente, Meisel trabajó en el libro La próxima Alemania. Una base para el debate sobre la paz en Europa con Walter Auerbach, Fritz Eberhard, Otto Kahn-Freund y Kurt Mandelbaum , pero abandonó el proyecto por diferencias de opinión.

Sus ideas y enfoques integrales sobre la integración económica de Europa se publicaron luego en su propio libro, "La unidad de Europa". Entre otros temas, abordó las necesidades económicas de una Europa de posguerra. Muchos estudiantes universitarios alemanes han escrito sus tesis doctorales utilizando este libro.

Su demanda era poner fin al “viejo juego de la soberanía” de las naciones y crear una Europa socialista como fuerza revolucionaria en un mundo globalizado.

Ambos libros se publicaron en 1943. El " Sozialistische Mitteilungen : Noticias para los socialistas alemanes en Inglaterra" escribió:

En un breve capítulo de su nuevo libro, La unidad de Europa (publicado por el Left Book Club ), Hilda Monte debate el estatus de Alemania en una nueva Europa; en principio, en el mismo sentido que The Next Germany , publicado casi al mismo tiempo. El libro de Monte, de fácil lectura, es rico en material fáctico y en debates instructivos sobre los problemas políticos y económicos del futuro de Europa. Destaca, en particular, la reciente oposición del Occidente altamente industrializado y la Europa agraria del sudeste; las dificultades de exportación por un lado, la pobreza rural por otro, las crisis, las tensiones y lo que implicaba incertidumbre y fue una de las causas de la guerra. 

En el verano de 1944, Meisel fue reclutado para el "Proyecto Fausto" de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), que buscaba unos 200 agentes para obtener noticias militares y políticas de Alemania. La OSS llevó a cabo varios programas de formación para los participantes en una pequeña casa privada en las afueras de Londres. Los profesores eran miembros del ejército estadounidense, entre ellos varios inmigrantes. Los participantes fueron informados sobre aspectos prácticos de la vida cotidiana en la Alemania nazi, como las cartillas de racionamiento , cómo adquirir un apartamento y otros requisitos burocráticos que tendrían que superar para encontrar trabajo. Al finalizar el curso, recibieron formación en paracaidismo. Como los viajes pendientes eran secretos, se les prohibió hablar con sus amigos sobre sus planes.

En septiembre de 1944, Meisel y la alemana Anna Beyer volaron a Francia .  El plan original era que fueran lanzados cerca de Lyon , pero hubo escaramuzas en la zona, por lo que fueron aterrizados en avionetas en Thonon-les-Bains , cerca del lago Lemán , en una pradera utilizada como campo de aterrizaje por el Ejecutivo de Operaciones Especiales británico.

Fueron transportadas por granjeros franceses en un viejo vagón abierto a un túnel en desuso, donde fueron recibidas por un oficial inglés. Les ayudó a llegar a Thonon-les-Bains, donde permanecieron cuatro semanas, hasta que fueron recogidas por René Bertholet . Cruzaron subrepticiamente la frontera con Suiza y se dirigieron a Zúrich , donde les entregaron nuevos documentos de identidad y fueron con Hanna Bertholet a una reunión del grupo en Ginebra , cuyo centro era Willem Adolf Visser 't Hooft . Meisel fue asignada como mensajera de Jupp Kappius, un socialista alemán que había sido enviado a Alemania para llevar a cabo operaciones de sabotaje. 

Poco después, Meisel y Beyer viajaron a los Alpes del Tesino , cerca de Intragna, Suiza . Los Bertholt mantenían allí una casa de fin de semana, llamada "Al Forno", que servía de residencia a los emigrantes. En otoño de 1944, los Zwangsarbeiter (trabajadores forzados) comenzaron a intentar escapar de Alemania nadando hacia Suiza, por lo que los alemanes, intentando detener la ruta de escape, cerraron la frontera con Suiza.

El 17 de abril de 1945, en el camino de regreso de Austria a Suiza, Meisel fue detenida alrededor de las 6:30 de la mañana en la frontera con Liechtenstein, cerca de Feldkirch , en una densa zona forestal, por un empleado de la guardia fronteriza aduanera de Tisis . Mientras intentaba escapar, recibió un disparo tan grave en el muslo derecho que murió poco después a causa de una hemorragia. En su mochila, además de una pistola, municiones y “ efectos diversos”. Como sus papeles se llamaban “Eva Schneider”, fue enterrada con este nombre en el cementerio protestante de Feldkirch. Sólo dos años más tarde, Anton Linder, miembro del Consejo Nacional de Vorarlberg, hizo pública su verdadera identidad. 

Legado 

Hay dos calles que llevan el nombre de Hilde Meisel, Hilda-Monte-Straße en Bergkamen e Hilda-Monte-Weg en el barrio Bergedorf de Hamburgo.  Hay un monumento dedicado a Meisel en Feldkirch  y un placa de piedra para ella (en su seudónimo, Hilda Monte), en Berlín . Hay una exposición permanente sobre Hilde Meisel en el Museo Judío de Hohenems , Austria, no lejos de donde nació.

Obra literaria de Meisel 

Como Hilde Meisel:

Gedichte Hans Lehnert - Europäische Verlagsanstalt, Hamburgo (1950)

Como Hilda Monte:

Cómo conquistar a Hitler , con Fritz Eberhard . - Jarrolds, Londres (1940)

¡Ayuda a Alemania a rebelarse! , con Fritz Eberhard bajo el seudónimo de Hellmut von Rauschenplat - Victor Gollancz Ltd y la Fabian Society , Londres (1942)

La unidad de Europa , con introducción de Henry Noel Brailsford - Victor Gollancz Ltd , Londres (1943)

Donde pereció la libertad , prólogo de Jennie Lee - Victor Gollancz Ltd, Londres (1947)

https://en.wikipedia.org/wiki/Hilde_Meisel

https://de.wikipedia.org/wiki/Hilde_Meisel

https://www.gdw-berlin.de/en/recess/biographies/index_of_persons/biographie/view-bio/hilde-hilda-monte-meisel/?no_cache=1

https://www.jm-hohenems.at/veranstaltungen/hilda-monte-zum-gedenken

Leer más...